มนต์รักลูกทุ่ง(mon rák lôok tûng)
释义
1专有名词B2
《乡村爱情魔力》（经典泰国乡村爱情故事名）
一个与泰国乡村音乐（luk thung）相关的著名泰国爱情故事的名字，因一部经典电影及后来的影视改编而广为人知。
例句
คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点เคยkoeiเคยkoei1曾经；以前做过2过去常常；曾经是ดูdooดูdoo1检查；审查；视察2似乎；显得；看起来3看；观看；看见4尝试；试试看5占卜；算命ละครlá-konละครlá-kon1戏剧；影视剧；话剧2戏剧艺术เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题มนต์รักลูกทุ่งmon rák lôok tûngมนต์รักลูกทุ่งmon rák lôok tûng1著名泰国乡村主题歌曲名2《乡村爱情魔力》（经典泰国乡村爱情故事名）ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
你看过电视剧《乡村情歌》吗？
还有 3 个例句收起
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangมนต์รักลูกทุ่งmon rák lôok tûngมีส่วนmee sùuanอย่างมากyàang mâakในnaiการเผยแพร่gaan pŏei-prâeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeดนตรีdon-dtreeลูกทุ่งlôok tûngให้hâiเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในวงกว้างnai wong gwâang
电影《乡村情歌》的成功极大地促进了乡村音乐文化和音乐在更广泛受众中的传播。
2专有名词B2
著名泰国乡村主题歌曲名
与该影视系列及泰国乡村音乐流派相关的一首著名歌曲的名字。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够；足以3颇；相当；还算4一……就……；当……时5足够地；充分地เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）มนต์รักลูกทุ่งmon rák lôok tûngมนต์รักลูกทุ่งmon rák lôok tûng1著名泰国乡村主题歌曲名2《乡村爱情魔力》（经典泰国乡村爱情故事名）ดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1变响；声音变大2（闹钟、铃铛等）响起3出名；受欢迎มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间งานngaanงานngaan1活动；集会2功（物理学）3活动量词（场、次）4作品；创作5任务；分派的工作6工作；职业ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3嗯；毕竟（强调或解释）4话题/话题重提标记5条件标记（如果……就……）ร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1跟着哭；附和着哭2跟着唱；附和（通过唱或念诵）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2一起；共同3我（男性非正式用语）4防止；挡住；阻挡5防护的；抗……的；防……的6留出；保留ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行หมดmòtหมดmòt1完全；全都2总计；总共3用完；耗尽4用光；耗尽；售罄
当《乡村情歌》这首歌响起时，活动现场的每个人都能跟着唱。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
+
มนต์รักลูกทุ่งmon rák lôok tûngมนต์รักลูกทุ่งmon rák lôok tûng《乡村爱情魔力》（经典泰国乡村爱情故事名）