พ่อง

pɔ̂ɔng

释义

1感叹词B2

你爹！〔粗俗回嘴〕

“你爹”的俚语缩略说法，用作侮辱性的回嘴，表达拒绝、恼怒或不信；有时也用于朋友间的戏谑。

例句

พ่องpɔ̂ɔngพ่องpɔ̂ɔng你爹！〔粗俗回嘴〕ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌กูguuกูguu我（非常不正式/粗俗）วะwáวะwá1助词：增强陈述语气（非常非正式、粗鲁）2助词（用于疑问句；非常非正式、粗鲁）：用于句末以增加直白感或强硬态度
搞什么鬼！谁把我桌上的东西拿走了？
还有 3 个例句
กูgooบอกbòkมึงmeungดีๆdee deeแล้วláeoใช่ไหมchâi măiว่าwâaจะjàไม่mâiทำtamพ่องpông
我好声好气地跟你说了我不做，该死！
ให้hâiกูguuรอrɔɔมาmaaสามsǎamชั่วโมงchûua-moongแล้วlɛ́ɛoเพิ่งpə̂ngมาmaaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaยกเลิกนัดyók-lə̂ək-nátเนี่ยนะnîia-náพ่องpɔ̂ɔng
你让我等了三个小时，就为了告诉我预约取消了？屁嘞……
เขาkǎoคิดว่าkít-wâaแค่kɛ̂ɛพูดpûutขอโทษkɔ̌ɔ-tôotแล้วlɛ́ɛoทุกอย่างtúk-yàangจะjàจบjòpเหรอrə̌əพ่องpɔ̂ɔngเรื่องrʉ̂ʉangมันmanไม่mâiง่ายngâaiขนาดนั้นkà-nàat-nánโว้ยwóoi
他以为说声对不起就能解决一切吗？真他妈的…… 事情没那么简单。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

pɔ̂ɔng

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词