พลพาย
pon-paai释义
1名词C1
划桨手（正式用语）
被指派负责划船的人，尤指皇家或仪式用船上的划桨人员。
例句
พลพายpon-paaiพลพายpon-paai划桨手（正式用语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船；船只2车（国际象棋、泰国象棋）พระที่นั่งprá-tîi-nângพระที่นั่งprá-tîi-nâng1[敬] 宝座；御座2[敬] 皇室殿宇；皇家亭阁3王室专用的；供王室乘坐的นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ประbpràประbprà1点上；用点或短画作标记2点状的；虚线的3失势（占星术）จำตำแหน่งjam-dtam-nɛ̀ngจำตำแหน่งjam-dtam-nɛ̀ng1记住位置/地点2记住被分配的位置/角色และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）พายpaaiพายpaai1划（船）；划桨2船桨；桨3派（外来语）พร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-gan同时；一起；一致地ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1节奏；节拍2速度；步调3时机；时刻4（体育/舞蹈中的）一击；动作；步法5（发动机）冲程
御舟上的桨手坐在各自指定的位置上，按节奏一起划桨。
还有 3 个例句收起
ความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaamของkɔ̌ɔngกระบวนเรือพระราชพิธีgrà-buuan-rʉʉa-prá-râat-chá-pí-tiiมิได้mí-dâaiเกิดจากgə̀ət-jàakความวิจิตรkwaam-wí-jìtของkɔ̌ɔngเรือrʉʉaเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoหากhàakยังyangอาศัยaa-sǎiความพร้อมเพรียงkwaam-prɔ́ɔm-priiangของkɔ̌ɔngพลพายpon-paaiทุกtúkนายnaaiด้วยdûuai
皇家御舟游行的恢宏气势不仅来自船只的精湛工艺，也来自每位桨手的协调配合。
เบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngจังหวะjang-wàพายpaaiที่tîiดูduuราบรื่นrâap-rʉ̂ʉnเป็นหนึ่งเดียวbpen-nʉ̀ng-diiaoคือkʉʉการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatของkɔ̌ɔngพลพายpon-paaiซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngประสานbprà-sǎanทั้งtángแรงrɛɛngและlɛ́จังหวะjang-wàให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpเสียงsǐiangเห่เรือhèe-rʉʉa
流畅而同步的划桨节奏背后，是桨手们的严格训练，他们必须让划桨的力度和时机与船上的号子声协调一致。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ล 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
pon
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
พลพายpon-paaiพลพายpon-paai划桨手（正式用语）划桨手（正式用语）单词