พระราชพิโรธ(prá-râat-chá-pí-rôht)
释义
1名词C1
圣怒；君主的愤怒
国王或高级王室成员的愤怒或怒火
例句
ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan王室侍从；廷臣ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ต่างdtàangต่างdtàang1各自；分别2各种；各种各样的3不同；有区别4外国的；外地的5不同的；有区别的6代替；作为替代หวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1害怕…；畏惧2害怕的；恐惧的พระราชพิโรธprá-râat-chá-pí-rôhtพระราชพิโรธprá-râat-chá-pí-rôht1圣怒；君主的愤怒2发怒（皇家用语）ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa国王；君主
所有的朝臣都对国王的愤怒感到恐惧。
还有 3 个例句收起
2动词C1
发怒（皇家用语）
愤怒或发怒（专门用于指代国王或高级王室成员）
例句
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1量词：พระองค์（用于君主）2国王；君主（正式）ทรงsongทรงsong1王室敬语前缀2[皇家] 有；拥有3[皇家] 是；做4形状；形态5样式；外观（如发型）พระราชพิโรธprá-râat-chá-pí-rôhtพระราชพิโรธprá-râat-chá-pí-rôht1圣怒；君主的愤怒2发怒（皇家用语）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在；于（用于时间表达）2当……时；在……的时候ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行สดับsà-dàpสดับsà-dàp听；倾听（正式/文学）ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai坏消息จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen边界；边境
当国王听到来自边境的坏消息时，他感到非常愤怒。
还有 3 个例句收起
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaทรงsongพระราชพิโรธprá-râat-chá-pí-rôhtเรื่องrêuuangการทุจริตgaan tút-jà-rìtในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nákจึงjeungมีmeeพระราชกระแสรับสั่งprá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàngให้hâiชำระความcham-rá kwaamอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàat
国王对宫廷中的腐败行为感到非常愤怒，因此下令对此案进行果断裁决。
单词拆解
+
พระราชพิโรธprá-râat-chá-pí-rôhtพระราชพิโรธprá-râat-chá-pí-rôht圣怒；君主的愤怒