แสนสาหัส

săen săa-hàt

释义

1名词B2

极其严重；危急

极其严重、危急或惨重的，尤指受伤、痛苦或困难的处境。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèp受伤แสนสาหัสsăen săa-hàtแสนสาหัสsăen săa-hàt极其严重；危急จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故；意外ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）
他在那次事故中受了重伤。

相关单词

单词拆解

แสนsăenแสนsăen1十万（100,000）2非常；极其3非常；极其（前置修饰语）数字十万（100,000）第 1 部分
+
สาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1严重的；严峻的2严重地；沉重地程度非常严重或严峻；造成极大的伤害、痛苦或困难第 2 部分
แสนสาหัสsăen săa-hàtแสนสาหัสsăen săa-hàt极其严重；危急