ปักษ์(bpàk)
释义
1名词B2
半个月;两周
半个月(约15天)的时期;用于日期和日程安排(如上半月/下半月)。
例句
นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan杂志;期刊เล่มlêmเล่มlêm1量词:本/册/卷2(切割工具的)刀刃;刀身นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ออกòkออกòk1出去;退出;离开2出来;出现;发布3产生;散发;发出4支付;花费;支出5发布;公布6向外;出7结果;呈现出8辞职;退出;离职9出界เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)รายปักษ์raai bpàkรายปักษ์raai bpàk双周的;每两周一次的คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记เดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lá每月สองsŏngสองsŏng1二;22第二ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次;回3轮次(轮到某人做某事)
这本杂志是半月刊,也就是每月出版两次。
2名词C1
方面;地区(古/书面)
方面、方位或地区;见于复合词和正式名称中的旧用法或文学用法。
例句
แกงไตปลาgaeng dtai bplaaแกงไตปลาgaeng dtai bplaa泰国南部发酵鱼内脏咖喱 (tai pla)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;营养物2菜肴;一餐3日常饮食;食谱ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1著名的;出了名的;臭名昭著的2以...闻名;以...名扬3登记在...名下;挂名4既然被称为...;作为闻名的...ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1地区;区域2地区的;区域的ปักษ์ใต้bpàk dtâiปักษ์ใต้bpàk dtâi1泰国南部2泰南(方言/文化)
泰南鱼内脏咖喱(Kaeng Tai Pla)是南部地区的著名菜肴。