บูรพา

boo-rá-paa

释义

1名词C1

东方(正式)

(正式,书面语)东方;东向。

例句

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陆军;军队2大群;大批เคลื่อนพลklêuuan ponเคลื่อนพลklêuuan pon1调动军队;部署军队2军队调动;军队部署ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ทางtaangทางtaang1方向;方位;面;侧2方法;手段;方式3量词:用于道路/路线/方法4方;面(代表机构/团体)5通过;经由(手段或渠道)6路;路线;道路;路径ทิศบูรพาtít boo-rá-paaทิศบูรพาtít boo-rá-paa东方(正式)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ตั้งรับdtâng rápตั้งรับdtâng ráp采取守势;准备应对[某事]ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèuk敌人;敌军(军事)
军队向东移动,以建立防御抵御敌人。
2形容词C1

东方的(正式)

(正式,书面语)东方的;来自东方的;具有东方特征的。

例句

จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府级的;外府的;地方的(作定语)2府(泰国一级行政区);省ชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-layชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-lay海岸;海滨บูรพาboo-rá-paaบูรพาboo-rá-paa1东方(正式)2东方的(正式)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)แหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiao旅游景点/旅游胜地ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom受欢迎;流行อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常;极度;极大2最多;充其量
东部沿海省份是非常受欢迎的旅游目的地。