บันไดแก้ว(ban-dai gâao)
释义
1名词B1
玻璃楼梯；水晶楼梯
由玻璃或水晶制成的楼梯。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ร้านráanร้านráan1餐厅；餐馆2摊位；小摊3商店；店铺แอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1苹果（水果）2苹果（科技公司）สโตร์sà-dtohสโตร์sà-dtoh1商店；店铺2储藏室；仓库มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在บันไดแก้วban-dai gâaoบันไดแก้วban-dai gâao1天界水晶阶梯（佛教）2玻璃楼梯；水晶楼梯ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美丽；极漂亮
在苹果零售店里，有一座非常漂亮的玻璃楼梯。
还有 3 个例句收起
2名词C1
天界水晶阶梯（佛教）
（佛教宇宙观中）位于左侧的水晶阶梯，为众梵天所用，在佛陀从忉利天降临时伴随其一侧。
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随；在……后面；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4跟随；追赶5沿着；顺着（方向或路径）พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt佛陀生平บันไดแก้วban-dai gâaoบันไดแก้วban-dai gâao1天界水晶阶梯（佛教）2玻璃楼梯；水晶楼梯เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成บันไดban-daiบันไดban-dai1梯子2楼梯3阶梯（比喻向上的途径）；垫脚石ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）เหล่าlàoเหล่าlào1量词：群体、种类、军种2群；组；类3……们（复数/集合标记）พรหมpromพรหมprom1梵天（天人）2梵天（创造之神）ใช้cháiใช้chái1让某人做某事；指派；命令2花费（金钱）；支付；支出3使用；利用4需要；耗费（时间/精力/数量）เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1王子；公主（王室头衔）2[动] 去/来/出行（皇家用语）ลงlongลงlong1涂抹；输入；记录2向下；向下游3下去；下降4减少；下降5下车6降落；落下มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1配备；包含2与…一起来；伴随พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者
根据佛陀的故事，水晶阶梯是梵天众随同佛陀降下人间时所使用的。
还有 3 个例句收起
บันไดแก้วban-dai gâaoในnaiตำนานdtam naanพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaสะท้อนถึงsà-tón tĕungความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtและláeคุณธรรมkun-ná-tamของkŏngพรหมโลกprom-má-lôhkซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakบันไดเงินban-dai ngernของkŏngเทวดาtay-wá-daaและláeบันไดทองban-dai tongของkŏngพระอินทร์prá in
佛教神话中的水晶阶梯反映了梵天世界的纯洁与美德，这与天人的银阶梯和因陀罗的金阶梯有所不同。
จิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngพุทธประวัติpút bprà-wàtตอนdtonเสด็จsà-dètลงlongจากjàakดาวดึงส์daao-wá-duengมักmákมีmeeภาพpâapบันไดแก้วban-dai gâaoอยู่yòoทางซ้ายtaang sáaiของkŏngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongเสมอsà-mĕrซึ่งsêungเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákสื่อถึงsùue tĕungที่มาtêe maaของkŏngหมู่mòoพรหมprom
描绘佛陀从忉利天降下的壁画中，佛陀左侧总是会出现水晶阶梯，象征着梵天众的来源。
单词拆解
+
บันไดแก้วban-dai gâaoบันไดแก้วban-dai gâao玻璃楼梯；水晶楼梯