บอสโลก
bɔ́ɔt-lôok释义
1名词B1
世界Boss（游戏）
在电子游戏中，出现在开放世界的非常强大的敌人（首领），通常需要一大群玩家才能击败。
例句
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）จะมีjà-miiจะมีjà-mii将会有；将会拥有บอสโลกbɔ́ɔt-lôokบอสโลกbɔ́ɔt-lôok世界Boss（游戏）เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生2发生；出现；产生3出生（指示出生地 / 时间）4（口语）万一；意外地ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期5段、章、集的量词6阉割（动物）7高空压条（枝条）สองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm1晚上8点2在晚上8点นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
今晚八点会刷新一个世界 Boss。
还有 3 个例句收起
ถ้าtâaเราraoล้มlómบอสโลกbɔ́ɔt-lôokตัวdtuuaนี้níiได้dâaiของkɔ̌ɔngดรอปdrɔ̀ɔpน่าจะnâa-jàดีมากdii-mâakเลยləəiเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenบอสbɔ́ɔtประจำสัปดาห์bprà-jam-sàp-daa
如果我们能击败这个世界 Boss，掉落的物品应该会非常好，因为它是周常 Boss。
เราraoต้องdtôngหาhăaคนkonมาช่วยmaa chûuaiตีdteeบอสโลกbót lôhkเพิ่มpêrmนะnáแค่kâe10คนkonคงkongไม่ไหวmâi wăiแน่ๆnâe nâe
我们需要找更多人来帮忙打世界BOSS。只有10个人肯定不够。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么บอสโลก读作บ๊อด-โลก？
bɔ́ɔt-lôok
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ส 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果口语声调
高调
bɔ́ɔt
起点高并继续上升。
拼写规则: 中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为低调，但这个外来词按实际发音来读。 按 บ๊อด (bɔ́ɔt) 的写法来读。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。
单词拆解
+
บอสโลกbɔ́ɔt-lôokบอสโลกbɔ́ɔt-lôok世界Boss（游戏）世界Boss（游戏）单词