นิเทศ

ní-tâyt

释义

1名词B2

督导；监督指导；指导

监督并给予专业或教学上的指导，尤指在教育、培训或实地实习中，以确保达到适当的标准和促进发展。

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老师；讲师；教授（尤指高等教育）2尊称：老师（头衔）3大师（宗教/武术/艺术）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记นิเทศní-tâytนิเทศní-tâyt1督导；教学指导2督导；监督指导；指导การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1教学；指导2（一节）课ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ชั้นchánชั้นchán1楼层；层2层；层面3架子；搁板4阶级；等级；地位5年级（就学阶段）6量词：楼层/层次/层架/年级ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เดินแผนdern păenเดินแผนdern păen1执行计划；按计划推进2采取策略行动；布局ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正確的；對的2恰當的；合乎規定的3正確地；準確地
明天老师会来督导我们的教学，以便我们能正确地执行计划。
2名词B2

督导；教学指导

督导和教学指导的行为或过程，尤指在教育或职业培训领域（例如：教育督导，实习督导）

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天คณะครูká-ná krooคณะครูká-ná kroo全体教师；教职员工จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”นิเทศní-tâytนิเทศní-tâyt1督导；教学指导2督导；监督指导；指导ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1课；课堂2班级；同班同学3年级；班级层次วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1科学（科目/研究领域）2科学（学科）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ดูการdoo gaanดูการdoo gaan季节（变体拼写）จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1管理；处理；应对2安排；组织3[动] 处理；解决（非正式）เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体
明天教职员工将前来督导科学课，以观察我们的教学管理。

相关单词

单词拆解

นิníนิní句末助词（表强调、指出）一种非正式的句末助词，常见于日常口语和泰南部方言中，用于增添轻微的强调语气、指出某事（仿佛理所应当），或起到缓和陈述及抱怨的作用。第 1 部分
+
เทศtâytเทศtâyt1外国的；非本土的2与节日有关的（前缀/口语）与外国有关的；非当地的；进口的第 2 部分
นิเทศní-tâytนิเทศní-tâyt督导；监督指导；指导