ธีร
tii-rá释义
1名词C1
智者；学者
智者、圣人或学者（常用于文学作品或作为名字的一部分）
例句
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔคุณพ่อkun-pɔ̂ɔ1父亲；爸爸（尊称）2神父（天主教神父）ตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉ命名；起名น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1弟弟2阴茎（委婉语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ธีรtii-ráธีรtii-rá1智者；学者2聪明的；坚定的；勇敢的เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โตขึ้นdtoo-kʉ̂nโตขึ้นdtoo-kʉ̂n1长大；变得更成熟2变大；扩大；增加เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况นักปราชญ์nák-bpràatนักปราชญ์nák-bpràat智者；学者；哲学家
我父亲给我的弟弟取名为“Theera”，因为他希望他长大后能成为一名贤者。
还有 3 个例句收起
2形容词C1
聪明的；坚定的；勇敢的
聪明的、睿智的、性格沉稳的或勇敢的
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom词典；字典คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）ธีรtii-ráธีรtii-rá1智者；学者2聪明的；坚定的；勇敢的มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎai有含义的；有意义的ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ฉลาดหลักแหลมchà-làat-làk-lɛ̌ɛmฉลาดหลักแหลมchà-làat-làk-lɛ̌ɛm聪明的；敏锐的มั่นคงmân-kongมั่นคงmân-kong1稳固；稳定2稳健；稳定（财务/工作等）หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）กล้าหาญglâa-hǎanกล้าหาญglâa-hǎan勇敢的；无畏的
在字典中，“Theera”一词的意思是睿智、稳重或勇敢。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ธีร读作ที-ระ？
tii-rá
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tii
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |