การตั้งชื่อมงคล(gaan dtâng chêu mong-kon)

释义

1名词B2

起吉祥的名字

选择被认为有福气或幸运的名字的行为或习俗,通常用于给孩子或企业起名。

例句

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;双亲หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人;好几个人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……;认为……2人们认为……;据信……การตั้งชื่อมงคลgaan dtâng chêu mong-konการตั้งชื่อมงคลgaan dtâng chêu mong-kon起吉祥的名字ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4种子;果仁(圆形单位)5量词:圆形/小物件6顾客;客户(口语)จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促进;支持;鼓励;培养ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生;生活方式)2寿命;一生3生命 (存活状态)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合适的;理想的ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘
许多父母相信,为孩子起一个吉祥的名字有助于为他们带来美好的生活。