ธำรง

tam-rong

释义

1名词B2

维持；保存；维护

保持、保存或维护事物的现有状态、状况或原则（正式/官方用语）。

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan一起；共同；协同ธำรงtam-rongธำรงtam-rong1维持；保存；维护2维持；延续ความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àat清洁；洁净状态ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòo留存；持续存在；持久ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1继续（做某事）；继续下去2下一个；接下来的（按顺序）3从今以后；今后4下一个；随后的
我们应该共同努力维护社区的整洁。
2名词B2

维持；延续

随着时间的推移维持或延续某物的存在、功能或运作（正式用语）。

例句

องค์กรong gonองค์กรong gon1组织；机构2机构；实体พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力ธำรงtam-rongธำรงtam-rong1维持；保存；维护2维持；延续การให้บริการgaan hâi bo-rí-gaanการให้บริการgaan hâi bo-rí-gaan提供服务พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1面积；空间；表面；占地2地区；区域；地带3当地的；现场的；实地的（修饰语）4领域；范畴（比喻义）อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书；书籍 (印刷品)2文件；信函3教材ฟรีfreeฟรีfree1免费2免费；不用付钱3自由的；不受限制的；无拘束的4无偿的；免费赠送的ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1继续（做某事）；继续下去2下一个；接下来的（按顺序）3从今以后；今后4下一个；随后的แม้งmáengแม้งmáeng1[叹] 该死；妈的（粗俗俚语）2混蛋；烂人（侮辱语；俚语；粗俗）3他妈的；该死的（加强语气；俚语；粗俗）บbจะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ลดลงlót longลดลงlót long1减少；下降；下跌2减轻；减弱；平息
尽管预算削减，该组织仍努力维持免费阅读空间的提供。

相关单词

近义词

ดำรงdam-rongดำรงdam-rong1保持；维护；维持2存在；延续；存续3担任（军衔/头衔/职务）
  • 保持；维护；维持
  • 存在；延续；存续
  • 担任（军衔/头衔/职务）
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2遵守（规则）；信守（承诺）3担任（职位）；代理4保卫；看护；保护5保持；保养；维持
  • 治疗；治愈
  • 遵守（规则）；信守（承诺）
  • 担任（职位）；代理
  • 保卫；看护；保护
  • 保持；保养；维持
รักษาไว้rák-săa wáiรักษาไว้rák-săa wái1保护；维持；维护2保留；保住；持有
  • 保护；维持；维护
  • 保留；保住；持有
จรรโลงjan lohngจรรโลงjan lohng1维护；维持；发扬2使（声音/嗓音）悦耳；美化音色
  • 维护；维持；发扬
  • 使（声音/嗓音）悦耳；美化音色