ทิน(tin)
释义
1名词B2
稀释剂
涂料稀释剂，香蕉水，天那水（英语外来词“thinner”的口语缩写）
例句
ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕe油漆工บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi叫（某人）做（某事）；吩咐ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买ทินtinทินtin1日；天2稀释剂มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子2量词：瓶
油漆工让我再去买一瓶稀释剂。
2名词C1
日；天
日，天（通常用于文学、诗歌或正式语境）
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的แปลความหมายbplae kwaam măaiแปลความหมายbplae kwaam măai解释含义；诠释ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）ทินtinทินtin1日；天2稀释剂ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee一首诗；诗篇ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1语言2语域；行话；专业用语ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1目前的；现在的；当代的2如今；目前3现在；当前
学生们必须将诗中“tin”（日）这个词的意思翻译成现代语言。