ทำการ
tam-gaan释义
1动词B2
进行；开展；执行
开展或执行某项行动、任务或操作；正式用语，常与表示动作的名词连用（如ทำการทดลองทำการทดลองtam-gaan-tót-lɔɔng1进行实验；做实验2试行；测试“进行实验”）。
例句
คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔ医生（尊称）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得การผ่าตัดgaan-pàa-dtàtการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt1外科手术2手术治疗ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于คนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâi病人；患者ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1明天2在明天
医生明天将为病人进行手术。
还有 3 个例句收起
2动词B2
运营；营业；开放
处于运行状态；开放营业或提供服务（如火车、办公场所等）。
例句
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทำการtam-gaanทำการtam-gaan1进行；开展；执行2运营；营业；开放วันจันทร์wan-janวันจันทร์wan-jan星期一ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；至2到达；达到3致；给（接收者/目标）4即使；虽然5多达；高达；达到……的地步6才；因此才（非正式用语）7关于；有关；至于วันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùk星期五เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数8.3015.30นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1钟；表2点钟3量词：เรือน
这家银行的营业时间为周一至周五，上午 8:30 至下午 3:30。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทำการ读作ทัม-การ？
tam-gaan
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทำการtam-gaanทำการtam-gaan进行；开展；执行进行；开展；执行单词