ทดเทิด
tót-tə̂ət释义
1动词C1
尊崇;颂扬(文学用语)
高度尊崇或赞扬某人或某事物,认为其值得极大的敬意。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan组织/举办活动เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ทดเทิดtót-têrtทดเทิดtót-têrt尊崇;颂扬(文学用语)ครูkruuครูkruu1教师2师傅;导师(尊称)ผู้pôoผู้pôo1人;……的人(施事者前缀)2人;人们(用于正式语境的独立名词)ทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm tay奉献;投入;倾注全力สอนsŏnสอนsŏn1教;教授2训导;教导เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年幼的;尚未长大的3年轻人(非正式)ๆ-มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2很;非常;十分(伊善方言)ปีbpeeปีbpee1年2年(计数单位)
村民们举办了一场活动,向那位多年来致力于教导孩子们的老师致敬。
还有 3 个例句收起
การgaanทดเทิดtót-tə̂ətบุคคลbùk-konใดdaiให้hâiสูงส่งsǔung-sòngไม่ควรmâi-kuuanทำtamให้hâiเราraoมองข้ามmɔɔng-kâamข้อบกพร่องkɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเพราะprɔ́ความเคารพkwaam-kao-rópที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngตั้งอยู่dtâng-yùuบนbonภาพpâapของkɔ̌ɔngความสมบูรณ์แบบkwaam-sǒm-buu-bɛ̀ɛp
推崇一个人不应让我们忽视其缺点,因为真正的尊重不必建立在完美的形象之上。
ผู้ประพันธ์pûu-bprà-panมิได้mí-dâaiทดเทิดtót-tə̂ətวีรบุรุษwii-rá-bù-rùtเพียงpiiangเพราะprɔ́ชัยชนะchai-chá-náในnaiสนามรบsà-nǎam-rópหากแต่hàak-dtɛ̀ɛยกย่องyók-yɔ̂ɔngความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanที่จะtîi-jàยอมรับผิดyɔɔm-ráp-pìtและlɛ́ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngผู้pûuไร้ráiอำนาจam-nâat
作者并非仅因这位英雄在战场上的胜利而推崇他,而是赞颂他承认错误和保护弱者的勇气。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tót
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทดเทิดtót-tə̂ətทดเทิดtót-tə̂ət尊崇;颂扬(文学用语)尊崇;颂扬(文学用语)单词