ต้นทาง
dtôn-taang释义
1名词B1
起点；出发地
旅程、路线或旅行开始的地方。
例句
รถไฟrót-faiรถไฟrót-fai1火车2铁路；铁路服务ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1列车（组）2队伍；游行；车队3量词：列车、游行队伍、车队นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สถานีsà-tǎa-niiสถานีsà-tǎa-nii1车站2广播电台；电视台3服务站；局，所ต้นทางdtôn-taangต้นทางdtôn-taang1起点；出发地2来源；出处อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1在；位于2处于（某种水平/数值）3取决于；由...决定หัวลำโพงhǔua-lam-poongหัวลำโพงhǔua-lam-poong华南蓬（曼谷老火车站及周边地区名）
这列火车的始发站是华南蓬。
还有 3 个例句收起
2名词B2
来源；出处
事物发源或衍生的起点；来源。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1检查；检验；核实2检查；审计；调查3证实；验证ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1信息；资料（不可数）2数据（计算机领域）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）แหล่งข่าวlɛ̀ng-kàaoแหล่งข่าวlɛ̀ng-kàao消息来源；线人ต้นทางdtôn-taangต้นทางdtôn-taang1起点；出发地2来源；出处เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng1正确性；准确性2有效性；合法性；正确性3道德性；正当性
我们应该向原始出处核实信息，以确保准确性。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
dtôn
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทางtaangทางtaang1路；路线；道路；路径2方向；方位；面；侧3方法；手段；方式4通过；经由（手段或渠道）5量词：用于道路/路线/方法6在……方面；在……领域7方；面（代表机构/团体）路；路线；道路；路径第 2 部分
ต้นทางdtôn-taangต้นทางdtôn-taang起点；出发地起点；出发地单词