ตำครก(dtam krók)
释义
1动词B1
在研钵中捣碎（食材）
使用杵在研钵中捣碎食材，例如用来制作辣椒酱或青木瓜沙拉。
例句
เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níi今天中午อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）แซ่บๆsâep sâepแซ่บๆsâep sâep1极辣的；非常美味的（口语）2性感的；大胆的；惹眼的（俚语）3劲爆的（八卦/新闻）（俚语）4太美味/辣了！太性感了！ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1去见；拜访2去找；寻找ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ตำครกdtam krókตำครกdtam krók1在研钵中捣碎（食材）2做青木瓜沙拉（口语）กินกันgin ganกินกันgin gan1一起吃饭；共餐2（食物）适合同食；搭配得当3发生关系；上床（俚语）ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
今天午餐我想吃点辣的。我们要不要去找个地方吃青木瓜沙拉？
2动词B2
做青木瓜沙拉（口语）
（口语）通过在研钵中捣碎食材来制作青木瓜沙拉；常随口用于提议准备青木瓜沙拉。
例句
เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níi今天中午อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）แซ่บๆsâep sâepแซ่บๆsâep sâep1极辣的；非常美味的（口语）2性感的；大胆的；惹眼的（俚语）3劲爆的（八卦/新闻）（俚语）4太美味/辣了！太性感了！ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1去见；拜访2去找；寻找ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ตำครกdtam krókตำครกdtam krók1在研钵中捣碎（食材）2做青木瓜沙拉（口语）กินกันgin ganกินกันgin gan1一起吃饭；共餐2（食物）适合同食；搭配得当3发生关系；上床（俚语）ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
今天午餐我想吃点辣的。我们要不要去找个地方吃青木瓜沙拉？