ตกยาก
dtòk-yâak释义
1动词B1
陷入困境；落魄
陷入贫困或困境，尤指原先境况较好而后落魄。
例句
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn以前；过去เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เงินngənเงินngən1钱；金钱2银（金属）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ตกยากdtòk-yâakตกยากdtòk-yâak陷入困境；落魄แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
他以前很有钱，但现在生活陷入了困境。
还有 3 个例句收起
เพื่อนpʉ̂ʉanเคยkəəiช่วยchûuaiเขาkǎoไว้wáiพอpɔɔเพื่อนpʉ̂ʉanตกยากdtòk-yâakเขาkǎoจึงjʉngยื่นมือyʉ̂ʉn-mʉʉช่วยchûuaiบ้างbâang
他的朋友以前帮助过他，所以当那位朋友生活陷入困境时，他也伸出援手，回报了这份恩情。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtòk
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตกยากdtòk-yâakตกยากdtòk-yâak陷入困境；落魄陷入困境；落魄单词