ชนะมาร
chá-ná-maan释义
1名词C1
降魔;战胜诱惑
战胜魔罗(降魔);克服邪恶、诱惑或内心恶魔的行为(尤指在佛教语境中)。
例句
การเอาชนะgaan-ao-chá-náการเอาชนะgaan-ao-chá-ná1胜利;击败对手2克服困难ความขี้เกียจkwaam-kîi-gìiatความขี้เกียจkwaam-kîi-gìiat懒惰ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似;相像2像;如同3好像;仿佛การgaanการgaan1名词化前缀2工作;事务;事情ชนะมารchá-ná-maanชนะมารchá-ná-maan1降魔;战胜诱惑2降魔;克服诱惑อย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng1一种(事物);一项2一方面;原因之一
战胜自己的懒惰就像是战胜内心心魔的一种胜利。
还有 3 个例句收起
2动词C1
降魔;克服诱惑
击败魔罗(降魔);克服邪恶、诱惑或内心的烦恼(尤指在佛教语境中)。
例句
การนั่งสมาธิgaan-nâng-sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan-nâng-sà-maa-tí打坐;静坐冥想ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天;每日2每日的;每天发生的ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi使能够;帮助...做...;使...成为可能/更容易เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)มีสติmii-sà-dtìมีสติmii-sà-dtì1意识清醒;头脑清晰2保持正念;觉察当下3保持镇静;临危不乱และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1能够;有能力2有才华的;能干的ชนะมารchá-ná-maanชนะมารchá-ná-maan1降魔;战胜诱惑2降魔;克服诱惑ในใจnai-jaiในใจnai-jai在心里;暗自ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记
每天冥想有助于我们保持正念,并能克服内心的烦恼。
还有 3 个例句收起
ในnaiชีวิตchii-wítคนเราkon-raoก็gɔ̂เหมือนกันmʉ̌ʉan-ganการgaanจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètได้dâaiต้องdtɔ̂ngชนะมารchá-ná-maanในใจnai-jaiตัวเองdtuua-eengให้ได้hâi-dâaiเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔnทั้งtángความขี้เกียจkwaam-kîi-gìiatความกลัวkwaam-gluuaและlɛ́ความท้อแท้kwaam-tɔ́ɔ-tɛ́ɛ
我们的生活也是如此;要取得成功,必须首先战胜内心的心魔——懒惰、恐惧和沮丧。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ชนะมาร读作ชะ-นะ-มาร?
chá-ná-maan
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
chá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ชนะมารchá-ná-maanชนะมารchá-ná-maan降魔;战胜诱惑降魔;战胜诱惑单词