จัดทำ
jàt tam
释义
1名词B1
准备；起草；制定
正式制定、汇编或制作（如计划、报告、文件、法规或预算等事物）。
例句
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1机构；部门；局2（组织或机构的）单位；部门จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）จัดทำรายงานjàt-tam raai-ngaanจัดทำรายงานjàt-tam raai-ngaan准备报告；撰写报告ผลpŏnผลpŏn1结果2益处；优势3量词：水果4结果；后果；影响การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会议；集会2会期；会议（正式机构的）ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部的；里面的2在（时间）内；不迟于3在...范围内；内部（地点/范围）4在里面；在室内สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa née本周
该机构将在本周内编制会议报告。
2名词B2
实施；执行；准备
采取行动或执行某事，或者正式准备或编制某物（通常用于官方或行政语境中）
例句
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）จัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1准备；起草；制定2实施；执行；准备และláeและláe和；与（并列连词）ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1进行；开展；继续2进行；管理；执行（正式）3步行；行进（正式/书面）แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan1履职；工作2执勤；执行任务（人员/单位）ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部的；里面的2在（时间）内；不迟于3在...范围内；内部（地点/范围）4在里面；在室内สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa née本周
项目团队将在本周内制定并执行行动计划。
相关单词
单词拆解
+
จัดทำjàt tamจัดทำjàt tam准备；起草；制定