แนวทางปฏิบัติ

naeo taang bpà-dtì-bàt

释义

1名词B2

指南；行为准则；推荐做法

为满足安全、法律或质量需求而指导如何完成任务的一套推荐性规则或原则

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt1指南；行为准则；推荐做法2方法；行动方针ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jayn清楚的；明确的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1管理；行政2处理；应对3管理学（学术/专业领域）ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾
公司对员工如何处理客户数据有明确的准则。
2名词B2

方法；行动方针

在实践中完成任务的一般方法或计划；针对典型情况的建议行动方针（并非按部就班的程序）

例句

แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt1指南；行为准则；推荐做法2方法；行动方针ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa解决问题นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记การพูดคุยgaan pôot kuiการพูดคุยgaan pôot kui1交谈；聊天2（正式的）会谈；谈判กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1相关的2涉及；与…有关ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
我解决这个问题的实际方法是先与所有相关方进行沟通。

相关单词

单词拆解

แนวnaeoแนวnaeo1边界线；分界线2类型；风格3指导方针；原则；政策路线4潮流；氛围5线；排；队列；对齐6方向；方法；倾向；导向标示界限、边界或分隔的一条线第 1 部分
+
ทางปฏิบัติtaang bpà-dtì-bàtทางปฏิบัติtaang bpà-dtì-bàt1实践层面；执行方面2实际的；实用的；可行的某事在现实情况中的操作方式；与理论或政策相对的实践或操作层面；执行层面第 2 部分
แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt指南；行为准则；推荐做法