การคัดแยก(gaan kát yâek)
释义
1名词B2
分拣；分离
根据类型、质量、大小或其他标准将物品或材料分离或排列成分类的过程
例句
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ไปรษณีย์bprai-sà-neeไปรษณีย์bprai-sà-nee1邮政；邮政服务2邮局3邮政的；邮件的（作修饰语）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止การคัดแยกgaan kát yâekการคัดแยกgaan kát yâek1分拣；分离2分离；提取3分诊；伤情分类จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1信件2公函；正式信件และláeและláe和；与（并列连词）พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1包裹2邮政包裹；托运货物（正式）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）รหัสไปรษณีย์rá-hàt bprai-sà-neeรหัสไปรษณีย์rá-hàt bprai-sà-nee邮政编码เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuak1方便；便利2个人方便；有空ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การจัดส่งgaan jàt sòngการจัดส่งgaan jàt sòng交付；配送；发货
邮政工作人员根据邮政编码对信件和包裹进行分拣，以利于投递。
2名词C1
分离；提取
（从混合物中）分离或提取特定成分的过程，尤指在实验室或工业环境中
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làep实验室วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การคัดแยกgaan kát yâekการคัดแยกgaan kát yâek1分拣；分离2分离；提取3分诊；伤情分类ดีเอ็นเอdee en ayดีเอ็นเอdee en ay1本质；核心DNA（比喻义）2DNA（脱氧核糖核酸）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）เซลล์พืชsen pêuutเซลล์พืชsen pêuut植物细胞
在今天的实验室里，我们学习了从植物细胞中提取DNA。
3名词C1
分诊；伤情分类
在紧急或灾难情况下根据病情的轻重缓急对患者进行分类，以确定治疗的优先顺序
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1[动] 到达；抵达（某个地方）2[动] 达到；延伸至（水平/数量/范围）3[动] 送达；传达（给某人/某处）ห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrnห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrn急诊室พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1护士2护理；照料จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止การคัดแยกgaan kát yâekการคัดแยกgaan kát yâek1分拣；分离2分离；提取3分诊；伤情分类ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai病人；患者เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1基础的；入门的；初步的；暂定的2最初；起初；初步地3开始；初始阶段เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa看看是否；检查是否ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；渴望2需要；要求3寻找；征求การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1医疗；治疗；疗法2保存；维护；保养3保护；保卫；维持秩序4遵守；信守ด่วนdùuanด่วนdùuan1紧急的；迫切的2加急；特快（服务/级别）3紧急地；匆忙地ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最（最高级）2极；非常（口语）3最终；最后
到达急诊室后，护士将对患者进行初步分诊，以查看谁最需要紧急治疗。
相关单词
近义词
การแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1分离；分割2分类；分拣3分离；提取（成分）
- 分离；分割
- 分类；分拣
- 分离；提取（成分）
การแยกประเภทgaan yâek bprà-pâytการแยกประเภทgaan yâek bprà-pâyt分类；整理
分类；整理
การคัดแยกผู้ป่วยgaan kát yâek pôo bpùuaiการคัดแยกผู้ป่วยgaan kát yâek pôo bpùuai检伤分类；患者分类
检伤分类；患者分类
การสกัดgaan sà-gàtการสกัดgaan sà-gàt1提取，萃取2拦截，阻截3凿，剔
- 提取，萃取
- 拦截，阻截
- 凿，剔
การจำแนกgaan jam-nâekการจำแนกgaan jam-nâek1分类；归类2分类（机器学习/统计学）
- 分类；归类
- 分类（机器学习/统计学）
单词拆解
+
การคัดแยกgaan kát yâekการคัดแยกgaan kát yâek分拣；分离