กึ่ง
gʉ̀ng释义
1形容词B1
半；一半
一半的；半……的；用于词前表示部分或一半的状态（例如：半……，准……）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh咖啡馆；咖啡厅กึ่งgèungกึ่งgèung1半；一半2部分地；半；有些ร้านหนังสือráan năng-sĕuร้านหนังสือráan năng-sĕu书店ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂4读取数据（计算机）สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服的；舒适的2安好的；健康的（指健康/状态）3舒适；自在4容易；轻松ๆ-
他开了一家半书店式的咖啡馆，人们可以在那里舒适地坐着阅读。
还有 3 个例句收起
2副词B2
部分地；半；有些
在一定程度上；用作副词，意指部分地或差不多一半地
例句
เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1[动] 同意；赞成2同意；赞同กึ่งgʉ̀ngกึ่งgʉ̀ng1半；一半2部分地；半；有些ไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuai1不同意；反对2反对的；持异议的เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ข้อสงสัยkɔ̂ɔ-sǒng-sǎiข้อสงสัยkɔ̂ɔ-sǒng-sǎi1疑问；问题；疑点2怀疑；疑虑อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存
我对此事半赞成半反对，因为我仍然存有疑虑。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gʉ̀ng
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |