Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#8201
แจ้งเข้า
jɛ̂ɛng-kâo

[to] report [sb]'s arrival; [to] check in [sb]

Rank#8202
คร.
ko-ro

abbr. of 'ครั้ง' (time; occurrence)

Rank#8203
ฟังความ
fang-kwaam

[to] hear an account; listen to a party's side

Rank#8204
ช้าลง
cháa-long

[to] slow down; become slower

Rank#8205
การใหญ่
gaan-yài

major undertaking; serious matter

Rank#8206
หญิงสาว
yǐng-sǎao

young woman

Rank#8207
ปล่อยออก
bplɔ̀i-ɔ̀ɔk

[to] let [sb] out; [to] let [sth] out; [to] release; [to] emit; [to] discharge

Rank#8208
กระจอก
grà-jɔ̀ɔk

inferior; mediocre; insignificant

Rank#8209
อบาย
à-baai

hell; lower realms (Buddhist)

Rank#8210
อุทิศ
ù-tít

[to] dedicate; devote

Rank#8211
มีวิธีการ
mii-wí-tii-gaan

[to] have a method

Rank#8212
อาหารไทย
aa-hǎan-tai

Thai cuisine

Rank#8213
ดูงาน
duu-ngaan

[to] go on a study tour; [to] observe work

Rank#8214
ว่าใส่
wâa-sài

[to] scold [sb]; [to] tell [sb] off

Rank#8215
การทดลอง
gaan-tót-lɔɔng

trial; pilot; tryout

Rank#8216
คนน้อย
kon-nɔ́ɔi

few people; not crowded

Rank#8217
ดีเลย์
dii-lee

delay; lateness; hold-up

Rank#8218
ตัณหา
dtan-hǎa

craving; strong desire

Rank#8219
วงการบันเทิง
wong-gaan-ban-təəng

entertainment industry; show business

Rank#8220
พยายามเข้า
pá-yaa-yaam-kâo

keep trying!; don't give up!

Rank#8221
เจ็บใจ
jèp-jai

resentful; bitter; stung

Rank#8222
ค้ำประกัน
kám-bprà-gan

[to] guarantee; act as guarantor

Rank#8223
เนิ่น
nə̂ən

early; well in advance

Rank#8224
เยี่ยง
yîiang

like; as; in the manner of

Rank#8225
มีฝีมือ
mii-fǐi-mʉʉ

skilled; talented

Rank#8226
คนที่บ้าน
kon-tîi-bâan

family; people at home

Rank#8227
ตื่นขึ้น
dtʉ̀ʉn-kʉ̂n

[to] wake up; awaken

Rank#8228
ความหวังดี
kwaam-wǎng-dii

goodwill; good intentions; benevolence

Rank#8229
เป็นการส่วนตัว
bpen-gaan-sùuan-dtuua

privately; personally

Rank#8230
รีโมท
rii-mòot

remote control

Rank#8231
อย่างถูกต้อง
yàang-tùuk-dtɔ̂ng

correctly; properly

Rank#8232
ไม่อนุญาต
mâi-à-nú-yâat

[to] not allow; [to] forbid

Rank#8233
การเที่ยว
gaan-tîiao

traveling for pleasure; outing

Rank#8234
ยังคงอยู่
yang-kong-yùu

[to] remain; still exist; persist

Rank#8235
การแสดงออก
gaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

expression (of feelings, ideas, opinions)

Rank#8236
หมั้น
mân

[to] get engaged; become betrothed (to [sb])

Rank#8237
กลมๆ
glom glom

round; somewhat round

Rank#8238
ใจเต้น
jai-dtên

[to] have a pounding heart; [to] be excited

Rank#8239
ทำให้เห็น
tam-hâi-hěn

[to] show; [to] demonstrate; [to] make visible

Rank#8240
ผื่น
pʉ̀ʉn

rash (skin)

Rank#8241
วุฒิภาวะ
wút-tí-paa-wá

maturity (emotional/social/mental)

Rank#8242
การวิเคราะห์
gaan-wí-krɔ́

analysis

Rank#8243
ซูเปอร์
suu-bpə̂ə

super; very; excellent

Rank#8244
ไหง
ngǎi

why; how come

Rank#8245
การเต้น
gaan-dtên

dancing; dance (activity)

Rank#8246
แบบไทย
bɛ̀ɛp-tai

Thai-style; in the Thai way

Rank#8247
การแปล
gaan-bplɛɛ

translation (between languages)

Rank#8248
ส่งสินค้า
sòng-sǐn-káa

[to] deliver/ship goods

Rank#8249
ม้ง
móng

Hmong

Rank#8250
สุราษฎร์ธานี
sù-râat-taa-nii

Surat Thani Province

Rank#8251
ไม่ช้า
mâi-cháa

soon; before long

Rank#8252
จับตัว
jàp-dtuua

[to] touch; lay hands on; hold [sb]

Rank#8253
เข้าพัก
kâo-pák

[to] check in; stay (as a guest)

Rank#8254
เครื่องจักร
krʉ̂ʉang-jàk

machine (single unit)

Rank#8255
กลับกลาย
glàp-glaai

[to] turn into; become; end up (often unexpectedly)

Rank#8256
แน่ชัด
nɛ̂ɛ-chát

certain; definite; clear-cut

Rank#8257
กระหน่ำ
grà-nàm

[to] pound; pelt; come down in torrents

Rank#8258
เรียบง่าย
rîiap-ngâai

simple; plain

Rank#8259
ทศชาติ
tót-sà-châat

the Ten Great Jātaka; the Bodhisattva's last ten births

Rank#8260
ยาทา
yaa-taa

topical medicine; ointment

Rank#8261
ไฟไหม้
fai-mâi

a fire (destructive)

Rank#8262
กลุ่มเพื่อน
glùm-pʉ̂ʉan

group of friends; circle of friends

Rank#8263
โปรดัก
bproo-dàk

product (informal)

Rank#8264
หนักแน่น
nàk-nɛ̂n

firm; steady; resolute (of tone/stance)

Rank#8265
ปัสสาวะ
bpàt-sǎa-wá

urine

Rank#8266
เรล
reen

rail; support bar

Rank#8267
พัชร
pát-chá-rá

diamond

Rank#8268
ก็อป
gɔ̀p

[to] copy; duplicate; imitate

Rank#8269
แก่ๆ
gàe gàe

old; elderly; rather old

Rank#8270
การโอนเงิน
gaan-oon-ngən

money transfer

Rank#8271
เปิดโอกาสให้
bpə̀ət-oo-gàat-hâi

[to] give [sb/sth] an opportunity; [to] allow/enable [sb] to do [sth]

Rank#8272
โปสเตอร์
bpóot-dtə̂ə

poster

Rank#8273
แรงกด
rɛɛng-gòt

pressing force; downward push

Rank#8274
เหมือนกับว่า
mʉ̌ʉan-gàp-wâa

as if; as though

Rank#8275
พรรษา
pan-sǎa

Buddhist rains-retreat year; monastic year

Rank#8276
การซ่อม
gaan-sɔ̂m

repair; fixing

Rank#8277
ส่งเสียง
sòng-sǐiang

[to] make a sound; make noise; call out

Rank#8278
เปิดกล้อง
bpə̀ət-glɔ̂ng

[to] turn on a camera

Rank#8279
เดือนเมษายน
dʉʉan-mee-sǎa-yon

April (month)

Rank#8280
หยิก
yìk

[to] pinch [sb/sth]

Rank#8281
พักอยู่
pák-yùu

[to] be staying [somewhere]

Rank#8282
ราชินี
raa-chí-nii

queen (female monarch)

Rank#8283
อดไม่ได้
òt-mâi-dâai

[to] be unable to resist [doing sth]

Rank#8284
ไม่ตั้งใจ
mâi-dtâng-jai

accidentally; unintentionally

Rank#8285
จัดอันดับ
jàt-an-dàp

[to] rank; [to] place in order

Rank#8286
บทละคร
bòt-lá-kɔɔn

play; drama script

Rank#8287
ยังกับ
yang-gàp

as if; just like

Rank#8288
แอดไลน์
ɛ̀ɛt-laai

[to] add [sb] on LINE

Rank#8289
เวิลด์
wəən

world

Rank#8290
ทองแดง
tɔɔng-dɛɛng

copper (metal)

Rank#8291
อย่างต่ำ
yàang-dtàm

at least; at a minimum

Rank#8292
เข้าทำงาน
kâo-tam-ngaan

[to] go to work; [to] start work (for the day)

Rank#8293
กระทันหัน
grà-tan-hǎn

sudden; abrupt

Rank#8294
กระทืบ
grà-tʉ̂ʉp

[to] stomp; stamp

Rank#8295
แถวหน้า
tɛ̌ɛo-nâa

front row

Rank#8296
การผ่าน
gaan-pàan

passing; passage

Rank#8297
พาดพิง
pâat-ping

[to] refer to; allude to; implicate

Rank#8298
วาสนา
wâat-sà-nǎa

fate; karmic merit

Rank#8299
อยู่ตัว
yùu-dtuua

[to] be stable; [to] be settled; [to] set (e.g., glue, jelly)

Rank#8300
น่าเอ็นดู
nâa-en-duu

adorable; cute