ชิค
chíkMeaning
1AdjectiveB1
chic; stylish; fashionable
Elegantly and stylishly fashionable. A loanword from English 'chic'.
Examples
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛcoffee shop; caféร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1[to] decorate; adorn2[to] retouch; touch up; embellishได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerชิคchíkชิคchíkchic; stylish; fashionableมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
This coffee shop is decorated very chicly.
3 more examplesShow less
เธอtəəแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaได้dâaiดูduuชิคchíkและlɛ́เรียบง่ายrîiap-ngâaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiของแบรนด์เนมkɔ̌ɔng-brɛɛn-neemก็gɔ̂ดูดีduu-diiได้dâai
She dresses in a chic and simple way; she can look good without using brand-name items.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiห้องhôngดูdooชิคchíkขึ้นkêunลองlongหาhăaภาพpâapศิลปะsĭn-lá-bpàเก๋ๆgăy găyมาmaaแขวนkwăenบนbonผนังpà-năngดูสิdoo sì
If you want the room to look more chic, try hanging some cool art on the wall.
สไตล์sà-dtaiของkɔ̌ɔngเธอtəəเป็นbpenการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanระหว่างrá-wàangความkwaamวินเทจwin-têetกับgàpความโมเดิร์นkwaam-moo-dəənได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaทำให้tam-hâiลุคlúkโดยรวมdooi-ruuamดูduuชิคchíkไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai
Her style is a perfect mix of vintage and modern, making her overall look uniquely chic.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ค, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chík
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |