คนท้อง
kon-tɔ́ɔngMeaning
1NounA2
pregnant person
a person who is pregnant; commonly a pregnant woman.
Examples
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1woman; girl; female person2women's; female (as modifier)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คนท้องkon-tɔ́ɔngคนท้องkon-tɔ́ɔngpregnant person
That woman is pregnant.
3 more examplesShow less
We should give our seats to pregnant people on public transportation.
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenคนท้องkon-tɔ́ɔngได้dâai5เดือนdʉʉanแล้วlɛ́ɛoเธอtəəตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakที่tîiจะjàได้dâaiเจอหน้าjəə-nâaลูกlûuk
My older sister has been pregnant for 5 months. She is very excited to see her baby.
คนท้องkon-tɔ́ɔngควรkuuanได้รับdâi-rápสารอาหารsǎan-aa-hǎanที่tîiเพียงพอpiiang-pɔɔและlɛ́หลีกเลี่ยงlìik-lîiangกิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔการgaanกระทบกระเทือนgrà-tóp-grà-tʉʉan
A pregnant person should get enough nutrients and avoid activities that risk physical impact.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1belly; abdomen; stomach (body part); underside (of sth)2womb; mother's belly3[to] be pregnant4expanse; interior; area (in compounds)belly; abdomen; stomach (body part); underside (of sth)Part 2
คนท้องkon-tɔ́ɔngคนท้องkon-tɔ́ɔngpregnant personpregnant personWord