หวังผล
wǎng-pǒnMeaning
1VerbB2
[to] expect results; seek returns
to expect or aim for a result or benefit from [sth], often implying self-interest or a planned gain.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]เธอterเธอter1you (informal; familiar)2she; herเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingหวังwăngหวังwăng1[to] hope2[to] expect; count onผลตอบแทนpŏn dtòp taenผลตอบแทนpŏn dtòp taen1return; yield; proceeds2compensation; remuneration3payoff; benefitไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)เพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâabecause; sinceใจดีjai deeใจดีjai deekind; good-naturedจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2really?!; seriously?!
He helped her because he was hoping for something in return, not because he was truly kind.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtลงทุนlong-tunกับgàpโครงการkroong-gaanนี้níiไปbpaiมากmâakโดยdooiหวังwǎngผลกำไรpǒn-gam-raiมหาศาลmá-hǎa-sǎanในnaiปีหน้าbpii-nâa
The company invested a lot in this project, aiming for a huge profit next year.
ทุกการเคลื่อนไหวtúk-gaan-klʉ̂ʉan-wǎiทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoผ่านpàanการคำนวณgaan-kam-nuuanมาmaaอย่างดีyàang-diiและlɛ́หวังผลwǎng-pǒnในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoเพื่อpʉ̂ʉaพรรคpákของkɔ̌ɔngตนdton
Every political move he makes is well-calculated and aims for long-term benefits for his party.
แม้ว่าmáe wâaการกุศลgaan gù-sŏnที่แท้จริงtêe táe jingคือkeuการให้gaan hâiโดยdoiไม่mâiหวังผลwăng pŏnใดๆdai daiแต่dtàeหลายคนlăai konที่têeบริจาคbor-rí-jàakก็gâwทำtamไปbpaiโดยdoiคาดหวังkâat wăngผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtทางสังคมtaang săng-kom
Although true charity is giving without expecting any result, many people who donate do so expecting social benefits.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ว puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
wǎng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ผลpǒnผลpǒn1classifier: fruits2result; outcome3fruit (formal)4benefit; advantageclassifier: fruitsPart 2
หวังผลwǎng-pǒnหวังผลwǎng-pǒn[to] expect results; seek returns[to] expect results; seek returnsWord