Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#6201
เชือก
chʉ̂ʉak

rope; cord; line

Rank#6202
ชิมิ
chí-mí

right?; isn’t it?

Rank#6203
ปิดตา
bpìt-dtaa

[to] close the eyes

Rank#6204
ไม่ได้ผล
mâi-dâai-pǒn

[to] not work; yield no results

Rank#6205
ล็อกอิน
lɔ́k-in

[to] log in; sign in

Rank#6206
แสวง
sà-wɛ̌ɛng

[to] seek; look for; strive for

Rank#6207
การจับ
gaan-jàp

holding; grip; way of holding

Rank#6208
ต่อสาย
dtɔ̀ɔ-sǎai

[to] connect a call; [to] put [sb] through

Rank#6209
ระหว่างวัน
rá-wàang-wan

during the day

Rank#6210
ลำพัง
lam-pang

alone; by oneself

Rank#6211
หยอก
yɔ̀ɔk

[to] tease; kid; flirt playfully

Rank#6212
เว้ย
wə́əi

exclamation (strong emotion; informal)

Rank#6213
ฟิตเนส
fít-nèt

fitness center; gym

Rank#6214
อสัตย์
à-sàt

dishonest; unfaithful

Rank#6215
ของใหม่
kɔ̌ɔng-mài

a new thing; a new item

Rank#6216
กระทะ
grà-tá

frying pan; skillet

Rank#6217
การจอง
gaan-jɔɔng

reservation; booking

Rank#6218
ลีบ
lîip

shrunken; withered; flat; atrophied; underdeveloped

Rank#6219
นิล
nin

black gemstone; black sapphire; black spinel

Rank#6220
จิ๋ว
jǐu

tiny; miniature

Rank#6221
เท่าเทียม
tâo-tiiam

equal; equitable

Rank#6222
ขายต่อ
kǎai-dtɔ̀ɔ

[to] resell [sth]

Rank#6223
ล่ำ
lâm

thickset; muscular; sturdily built

Rank#6224
ใจหาย
jai-hǎai

startled; alarmed (sudden fear/worry)

Rank#6225
นั่นล่ะ
nân-lâ

that's it; exactly; right

Rank#6226
อาณาจักร
aa-naa-jàk

kingdom; empire (monarchy or historical state)

Rank#6227
เข้าใกล้
kâo-glâi

[to] approach [sb/sth]; come near

Rank#6228
เงินทอง
ngən-tɔɔng

money; wealth

Rank#6229
หอก
hɔ̀ɔk

spear

Rank#6230
ขาขึ้น
kǎa-kʉ̂n

upward leg; ascent

Rank#6231
หมัน
mǎn

sterile; infertile (unable to reproduce)

Rank#6232
มณฑล
mon-ton

circle; sphere (realm)

Rank#6233
จัดสรร
jàt-sǎn

[to] allocate; apportion; distribute

Rank#6234
ผู้ถือหุ้น
pûu-tʉ̌ʉ-hûn

shareholder; stockholder

Rank#6235
ความเครียด
kwaam-krîiat

stress; mental strain

Rank#6236
บัณฑิต
ban-dìt

graduate

Rank#6237
อุ่นใจ
ùn-jai

[to] feel reassured; [to] feel at ease

Rank#6238
ความสบาย
kwaam-sà-baai

comfort; ease

Rank#6239
สังขาร
sǎng-kǎan

the body; physical condition

Rank#6240
เลค
lêek

lake (Thai transliteration; nonstandard)

Rank#6241
นางแบบ
naang-bɛ̀ɛp

female model

Rank#6242
ชาวต่างชาติ
chaao-dtàang-châat

foreigner; foreign national

Rank#6243
เดี๋ยวมา
dǐiao-maa

be right back

Rank#6244
ความแข็ง
kwaam-kɛ̌ng

hardness (materials)

Rank#6245
อากาศร้อน
aa-gàat-rɔ́ɔn

hot weather

Rank#6246
ตานี
dtaa-nii

a type of wild banana (Musa balbisiana)

Rank#6247
เอช
ét

letter H (English)

Rank#6248
ปลายเดือน
bplaai-dʉʉan

end of the month

Rank#6249
กระชาก
grà-châak

[to] yank; [to] jerk; [to] tug sharply

Rank#6250
เต๊
dtée

sentence-final particle (Northern Thai); go ahead; please; let's

Rank#6251
ช่วงต้น
chûuang-dtôn

early (in a period)

Rank#6252
นานาชาติ
naa-naa-châat

international; of various nations

Rank#6253
สอบสวน
sɔ̀ɔp-sǔuan

[to] investigate (formally)

Rank#6254
ของแถม
kɔ̌ɔng-tɛ̌ɛm

freebie; bonus item

Rank#6255
ใบขับขี่
bai-kàp-kìi

driver’s license

Rank#6256
เล่ห์
lêe

trick; stratagem; guile; ruse

Rank#6257
สมัยเรียน
sà-mǎi-riian

school days; student days

Rank#6258
คู่รัก
kûu-rák

romantic couple; lovers; partners

Rank#6259
ข้างเคียง
kâang-kiiang

adjacent; neighboring

Rank#6260
ไม่แน่นอน
mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn

uncertain; not sure

Rank#6261
ใช้หนี้
chái-nîi

[to] pay off a debt

Rank#6262
เช็ก
chék

[to] check; verify

Rank#6263
ประเสริฐ
bprà-sə̀ət

excellent; superb; noble; virtuous

Rank#6264
เอ็ด
èt

[to] scold; tell [sb] off

Rank#6265
ไอติม
ai-dtim

ice cream (colloquial)

Rank#6266
เปื่อย
bpʉ̀ʉai

tender; softened by cooking

Rank#6267
ฉายา
chǎa-yaa

nickname; epithet; alias

Rank#6268
เข้าชม
kâo-chom

[to] visit; view (as a visitor)

Rank#6269
แอนด์
ɛɛn

and (loan conjunction; stylized use)

Rank#6270
ใหญ่ที่สุด
yài-tîi-sùt

biggest; largest; greatest

Rank#6271
ตรงตาม
dtrong-dtaam

[to] match; conform to

Rank#6272
ใกล้ตัว
glâi-dtuua

close at hand; near oneself

Rank#6273
เอาคืน
ao-kʉʉn

[to] get [sth] back; [to] take [sth] back; [to] reclaim [sth]

Rank#6274
แล้ง
lɛ́ɛng

dry; arid (no rain)

Rank#6275
ถูกลง
tùuk-long

[to] become cheaper; [to] drop in price

Rank#6276
ส่งมอบ
sòng-mɔ̂ɔp

[to] deliver; hand over

Rank#6277
หม่อม
mɔ̀ɔm

Mom (title for a prince's commoner consort)

Rank#6278
อารี
aa-rii

kind; generous; benevolent

Rank#6279
ถัดมา
tàt-maa

next; following

Rank#6280
เดือนก่อน
dʉʉan-gɔ̀ɔn

last month

Rank#6281
ฉาน
chǎan

Shan people; Tai Yai people

Rank#6282
อมยิ้ม
om-yím

lollipop

Rank#6283
กู้เงิน
gûu-ngən

[to] borrow money

Rank#6284
กนก
gà-nòk

person’s name (Kanok)

Rank#6285
ทิม
tim

barracks; row of quarters (in a palace or temple)

Rank#6286
ครวญ
kruuan

[to] lament; wail; mourn

Rank#6287
ล่าช้า
lâa-cháa

delayed; late

Rank#6288
หน้าที่การงาน
nâa-tîi-gaan-ngaan

job responsibilities; work duties; duties at work

Rank#6289
พลัส
plát

plus; added; extra

Rank#6290
นึกออก
nʉ́k-ɔ̀ɔk

[to] remember; recall

Rank#6291
มีส่วนร่วม
mii-sùuan-rûuam

[to] participate; take part; be involved

Rank#6292
หยวน
yǔuan

yuan (Chinese currency)

Rank#6293
วินิจฉัย
wí-nít-chǎi

[to] adjudicate; decide

Rank#6294
ด้อม
dɔ̂ɔm

fandom; fan community (slang)

Rank#6295
ตามแต่
dtaam-dtɛ̀ɛ

depending on [sth]; according to [sth]; up to [sb]

Rank#6296
วันทำการ
wan-tam-gaan

business day; working day

Rank#6297
หน้าหนาว
nâa-nǎao

winter; the cold season

Rank#6298
ช่วยที
chûuai-tii

help me!

Rank#6299
ขอพร
kɔ̌ɔ-pɔɔn

[to] ask for a blessing; make a wish; pray for blessings

Rank#6300
ลำพู
lam-puu

Sonneratia caseolaris (mangrove tree)