Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#33601
ผักชีฝรั่ง
pàk-chii-fà-ràng

culantro; long coriander (a herb)

Rank#33602
ปัญหาเสียง
bpan-hǎa-sǐiang

sound/noise problem; audio issue

Rank#33603
ผู้รับใช้
pûu-ráp-chái

servant; domestic helper; attendant

Rank#33604
เทหมดหน้าตัก
tee-mòt-nâa-dtàk

[to] go all-in; [to] risk everything

Rank#33605
ป่าดิบ
bpàa-dìp

evergreen forest

Rank#33606
ปีปัจจุบัน
bpii-bpàt-jù-ban

the current year

Rank#33607
อาการแทรกซ้อน
aa-gaan-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

medical complication

Rank#33608
หน้าจอแสดงผล
nâa-jɔɔ-sà-dɛɛng-pǒn

display screen; screen

Rank#33609
หอมแรง
hɔ̌ɔm-rɛɛng

strongly fragrant

Rank#33610
ย่อขนาด
yɔ̂ɔ-kà-nàat

[to] reduce [sth] in size; [to] scale [sth] down

Rank#33611
ตรงสเปก
dtrong-sà-bpéek

fit the specs; meet requirements

Rank#33612
มิโสะ
mí-sò

miso (Japanese fermented paste)

Rank#33613
หน้าผี
nâa-pǐi

ghoulish face; frightening-looking face

Rank#33614
วงสวิง
wong-sà-wǐng

golf swing; swing arc (sports)

Rank#33615
โปรเก่า
bproo-gào

old promotion; previous promo

Rank#33616
ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
bprà-têet-sà-wìt-səə-lɛɛn

Switzerland; a country in central Europe

Rank#33617
กล้องส่องทางไกล
glɔ̂ng-sɔ̀ɔng-taang-glai

binoculars

Rank#33618
เหล็กไหล
lèk-lǎi

legendary magical metal

Rank#33619
วีแชท
wii-chɛ́t

WeChat

Rank#33620
รุ่นเรือธง
rûn-rʉʉa-tong

flagship model

Rank#33621
พอเลี้ยงตัว
pɔɔ-líiang-dtuua

[to] be enough to support oneself; be enough to live on

Rank#33622
ศาสตร์และศิลป์
sàat-lɛ́-sǐn

art and science

Rank#33623
เหยาะแหยะ
yɔ̀-yɛ̀

half-hearted; feeble

Rank#33624
จอมแก่น
jɔɔm-gɛ̀n

mischievous; impish; cheeky

Rank#33625
ก้าวล้ำ
gâao-lám

advanced; cutting-edge

Rank#33626
มั่นหมาย
mân-mǎai

[to] firmly resolve; set one's heart on

Rank#33627
แหลกสลาย
lɛ̀ɛk-sà-lǎai

[to] shatter; [to] disintegrate

Rank#33628
เจ้าเนื้อ
jâao-nʉ́ʉa

chubby; plump; fleshy

Rank#33629
รักษากฎหมาย
rák-sǎa-gòt-mǎai

[to] uphold the law; observe the law; obey the law

Rank#33630
เรียนคณิตศาสตร์
riian-ká-nít-dtà-sàat

[to] study mathematics

Rank#33631
แปรตาม
bprɛɛ-dtaam

[to] vary according to; [to] be directly proportional to

Rank#33632
เจ็บแปลบ
jèp-bplɛ̀ɛp

[to] feel a sharp, stabbing pain

Rank#33633
พัฒนายา
pát-tá-naa-yaa

[to] develop a drug/medicine

Rank#33634
มิสยูนิเวิร์ส
mít-yuu-ní-wə̂ət

Miss Universe

Rank#33635
บอกสูตร
bɔ̀ɔk-sùut

[to] share a recipe/formula

Rank#33636
ใบกระท่อม
bai-grà-tɔ̂ɔm

kratom leaf

Rank#33637
ดามใจ
daam-jai

[to] comfort [sb]; [to] mend [sb]'s broken heart

Rank#33638
สหพันธรัฐ
sà-hà-pan-tá-rát

federation (federal state)

Rank#33639
การจูน
gaan-juun

tuning; adjustment; calibration

Rank#33640
ชะงัด
chá-ngát

highly effective; potent; surefire

Rank#33641
ความยึดติด
kwaam-yʉ́t-dtìt

attachment; fixation

Rank#33642
การเจริญวิปัสสนา
gaan-jà-rəən-wí-bpàt-sà-naa

practice of vipassanā (insight meditation)

Rank#33643
สัมผัสแรก
sǎm-pàt-rɛ̂ɛk

first impression

Rank#33644
แอทแทค
ɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk

[to] attack

Rank#33645
พะยูน
pá-yuun

dugong; sea cow

Rank#33646
สมาร์ตโฟน
sà-màat-foon

smartphone

Rank#33647
น้ำอบ
náam-òp

Thai perfumed water

Rank#33648
คณะราษฎร
ká-ná-râat-sà-dɔɔn

the Khana Ratsadon; the People's Party of Siam

Rank#33649
ช่องคู่
chɔ̂ng-kûu

dual channel; double slot

Rank#33650
รวบตัว
rûuap-dtuua

[to] arrest [sb]; [to] apprehend [sb]

Rank#33651
การดูหมิ่น
gaan-duu-mìn

contempt; insult; scorn

Rank#33652
แดนซ์กระจาย
dɛɛn-grà-jaai

[to] dance energetically

Rank#33653
ครองนคร
krɔɔng-ná-kɔɔn

[to] rule a city or city-state

Rank#33654
ออฟฟิศซินโดรม
ɔ́ɔp-fít-sin-droom

office syndrome; musculoskeletal issues from office work

Rank#33655
ร้อยแก้ว
rɔ́ɔi-gɛ̂ɛo

prose (non-verse)

Rank#33656
ไทม์มิ่ง
taam-mîng

sense of timing; right moment

Rank#33657
ฤษี
rʉ́-sǐi

hermit; sage; ascetic

Rank#33658
เขตอำนาจ
kèet-am-nâat

jurisdiction; area of authority

Rank#33659
พี่นนท์
pîi-non

elder honorific + given name Nont

Rank#33660
พ่ะ
pâ

royal-deferential particle (formulaic)

Rank#33661
โน้มน้าวใจ
nóom-náao-jai

[to] persuade [sb]; [to] win [sb] over

Rank#33662
เที่ยวเตร่
tîiao-dtrèe

[to] wander; roam; loiter

Rank#33663
โปรแกรมตัดต่อ
bproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ

editing software

Rank#33664
ผู้มีเกียรติ
pûu-mii-gìiat

distinguished guest; honorable person

Rank#33665
กามารมณ์
gaa-maa-rom

sexual desire; lust

Rank#33666
สไตล์จีน
sà-dtai-jiin

Chinese style

Rank#33667
คอสตาริกา
kɔ̂ɔt-dtaa-rí-gaa

Costa Rica

Rank#33668
ปีขาล
bpii-kǎan

Year of the Tiger (3rd in cycle)

Rank#33669
มรรคมีองค์ ๘
mák-khà-mii-ong-8

Noble Eightfold Path

Rank#33670
ตรีภพ
dtrii-póp

three worlds; three realms of existence

Rank#33671
โสตประสาท
sòot-bprà-sàat

auditory nerve; acoustic nerve

Rank#33672
สะเทือนขวัญ
sà-tʉʉan-kwǎn

shocking; traumatic; deeply disturbing

Rank#33673
ถ่ายไม่ออก
tàai-mâi-ɔ̀ɔk

[to] be constipated

Rank#33674
ให้ฉายา
hâi-chǎa-yaa

[to] give [sb] a nickname

Rank#33675
เมืองฝรั่ง
mʉʉang-fà-ràng

Western country; Western world

Rank#33676
ตลาดน้ำขวัญเรียม
dtà-làat-náam-kwǎn-riiam

Kwan Riam Floating Market (Bangkok)

Rank#33677
มะเร็งผิวหนัง
má-reng-pǐu-nǎng

skin cancer

Rank#33678
ดุลบัญชีเดินสะพัด
dun-ban-chii-dəən-sà-pát

Current account balance

Rank#33679
ร้านขายหนังสือ
ráan-kǎai-nǎng-sʉ̌ʉ

bookstore; bookshop

Rank#33680
สุดฝีมือ
sùt-fǐi-mʉʉ

to the best of one's ability; with utmost skill

Rank#33681
ท็อปส์
tɔ́p

Tops (Thai retail/supermarket brand)

Rank#33682
ผู้เคราะห์ร้าย
pûu-krɔ́-ráai

victim; unfortunate person

Rank#33683
คนจรจัด
kon-jɔɔn-jàt

homeless person; vagrant

Rank#33684
สร้างรากฐาน
sâang-râak-tǎan

[to] build a foundation; [to] establish a basis

Rank#33685
การดูแลลูกค้า
gaan-duu-lɛɛ-lûuk-káa

customer service; customer care

Rank#33686
หมกมุ่นอยู่กับ
mòk-mûn-yùu-gàp

[to] be obsessed with [sb/sth]

Rank#33687
ทำประมง
tam-bprà-mong

[to] fish (for a living)

Rank#33688
อึดใจเดียว
ʉ̀t-jai-diiao

for a moment; just a second

Rank#33689
ข้าวจี่
kâao-jìi

grilled sticky rice

Rank#33690
อาถรรพณ์
aa-tǎn

curse; jinx; occult power

Rank#33691
หยาบกระด้าง
yàap-grà-dâang

harsh; coarse; abrasive

Rank#33692
แกร่งกล้า
grɛ̀ng-glâa

strong; tough; brave

Rank#33693
รุมๆ
rum-rum

slightly feverish

Rank#33694
ทูลกระหม่อมหญิง
tuun-grà-mɔ̀m-yǐng

princess (of the highest rank)

Rank#33695
กรมสรรพสามิต
grom-sǎn-pá-sǎa-mít

Excise Department (Thailand)

Rank#33696
การกรีด
gaan-grìit

slitting; incising (the act)

Rank#33697
สิ่งต้องห้าม
sìng-dtɔ̂ng-hâam

prohibited item; contraband

Rank#33698
ยะไข่
yá-kài

Rakhine; Arakan

Rank#33699
สกายวอล์ค
sà-gaai-wɔ̂ɔk

skywalk; elevated walkway

Rank#33700
บอกใจ
bɔ̀ɔk-jai

[to] tell oneself; remind oneself inwardly