แอทแทค
ɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkMeanings
1VerbB1
[to] attack
to take aggressive action against [sb]/[sth].
Examples
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเห็นhěnศัตรูsàt-dtruuอยู่yùuคนเดียวkon-diiaoเราraoเข้าไปkâo-bpaiแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkได้เลยdâai-ləəiนะná
If you see an enemy alone, we can go in and attack.
นักข่าวnák-kàaoเริ่มrə̂əmแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangด้วยdûuaiคำถามkam-tǎamที่tîiตรงไปตรงมาdtrong-bpai-dtrong-maa
The reporter started to attack the politician with direct questions.
แฮกเกอร์hɛ́k-gə̂əพยายามpá-yaa-yaamจะjàแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkระบบความปลอดภัยrá-bòp-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngธนาคารtá-naa-kaanแต่dtɛ̀ɛถูกtùukป้องกันbpɔ̂ng-ganไว้wáiได้dâaiทันtan
The hacker attempted to attack the bank's security system but was thwarted in time.
2NounB1
an attack
an aggressive action or assault against [sb]/[sth].
Examples
การgaanการgaan1nominalizer2work; business; task3affair; matterแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk1[to] attack2an attackของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโจรjooโจรjoo1thief; robber2bandit; brigandเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1last night (time reference)2last night (time noun)น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1scary; frightening2awfully; terribly; extremelyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The robber's attack last night was very scary.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoตกเป็นdtòk-bpenเป้าbpâoของkɔ̌ɔngการgaanแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkทางไซเบอร์taang-sai-bə̂əทำให้tam-hâiข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaรั่วไหลrûua-lǎi
Our company was the target of a cyber attack, causing a leak of customer data.
ข่าวkàaoรายงานraai-ngaanเรื่องrʉ̂ʉangการgaanแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkทางอากาศtaang-aa-gàatต่อdtɔ̀ɔเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมื่อmʉ̂ʉaช่วงเช้าchûuang-cháaoมืดmʉ̂ʉt
The news reported on the air attack against the capital city in the early morning.
การgaanแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangได้dâaiสร้างsâangความkwaamหวาดระแวงwàat-rá-wɛɛngในหมู่nai-mùuประชาชนbprà-chaa-chonและlɛ́ส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânของkɔ̌ɔngนักลงทุนnák-long-tun
The continuous series of attacks has created paranoia among the public and affected investor confidence.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is แอทแทค said แอด-แทค?
ɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ท, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ɛ̀ɛt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |