พัฒนายา
pát-tá-naa-yaaMeaning
1VerbB2
[to] develop a drug/medicine
to research, design, test, and improve a pharmaceutical product
Examples
ทีมวิจัยtiim-wí-jaiทีมวิจัยtiim-wí-jairesearch team; research groupกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naa1developing; under development2[to] be developing [sth]; [to] be under developmentยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark down3[to] lower [sth]ผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiang1side effect; unintended secondary effect (medical)2unintended consequence; collateral effectและlɛ́และlɛ́and (coordinating)เพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâap[to] increase efficiency; [to] optimizeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การรักษาgaan-rák-sǎaการรักษาgaan-rák-sǎa1medical treatment; therapy; medical care2preservation; maintenance; conservation3protection; safeguarding; keeping order4observance; adherence; keeping
The research team is developing a new drug to reduce side effects and increase treatment efficacy.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเริ่มrə̂əmพัฒนายาpát-tá-naa-yaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakสารออกฤทธิ์sǎan-ɔ̀ɔk-rítทดลองtót-lɔɔngในnaiห้องแล็บhɔ̂ng-lɛ́pแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngเข้าสู่kâo-sùuการทดลองgaan-tót-lɔɔngทางคลินิกtaang-klí-nìk
The company develops drugs starting from selecting active compounds, testing in the lab, and then moving to clinical trials.
นักnákวิทยาศาสตร์พัฒนายาwít-tá-yaa-sàat-pát-tá-naa-yaaโดยdooiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโครงสร้างโมเลกุลkroong-sâang-moo-lee-gunทดสอบtót-sɔ̀ɔpความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ปรับbpràpสูตรsùutจนได้jon-dâaiผลลัพธ์pǒn-lápที่tîiเสถียรsà-tǐian
Scientists develop drugs by designing molecular structures, testing safety, and refining formulas until achieving stable results.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaยาyaaต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชีวภาพchii-wá-pâapข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทางคลินิกtaang-klí-nìkและlɛ́การทวนgaan-tuuanสอบsɔ̀ɔpซ้ำsámเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยาyaaมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapและlɛ́ผ่านpàanการรับรองgaan-ráp-rɔɔng
Drug development relies on biological data, clinical data, and repeated validation so the medication is high-quality and approved.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is พัฒนายา said พัด-ทะ-นา-ยา?
pát-tá-naa-yaa
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ฒ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
pát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1[to] develop; improve2development (process)[to] develop; improvePart 1
+
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealmedicine; medicationPart 2
พัฒนายาpát-tá-naa-yaaพัฒนายาpát-tá-naa-yaa[to] develop a drug/medicine[to] develop a drug/medicineWord