ศาสตร์และศิลป์(sàat láe sĭn)
Meanings
1NounB2
art and science
the combination of both scientific principles and artistic or creative skill
Examples
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăancooking; food preparationให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1[to] taste good; be delicious2delicious; tastyต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ทั้งtángทั้งtáng1altogether; entirely2all3both4whole; entireศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnart and scienceในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)การปรุงgaan bprungการปรุงgaan bprung1compounding; concocting (e.g., medicine, perfume)2cooking; preparing food3seasoning; flavoring
Making delicious food requires both the science and art of cooking.
3 more examplesShow less
การบริหารgaan bo-rí-hăanคนkonเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnไม่สามารถmâi săa-mâatใช้cháiแค่kâeกฎเกณฑ์gòt gaynอย่างเดียวyàang diaoได้dâi
Managing people requires both art and science; you can't just use rules alone.
การตลาดดิจิทัลgaan dtà-làat dí-jì-tanคือkeuการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnซึ่งsêungต้องdtôngเข้าใจkâo jaiข้อมูลเชิงลึกkô-moon cherng lúkของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkและláeสร้างสรรค์แคมเปญsâang-săn kaem-bpaynที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiไปพร้อมกันbpai próm gan
Digital marketing is a combination of art and science, requiring an understanding of consumer insights while simultaneously creating engaging campaigns.
การเป็นgaan bpenศัลยแพทย์săn-yá-pâetตกแต่งdtòk dtàengที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngเชี่ยวชาญchîiao chaanทั้งtángศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnเพื่อpêuuaให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápออกมาòk maaสวยงามsŭuay ngaamและláeปลอดภัยbplòt pai
To be a successful plastic surgeon, one must master both the art and science to ensure the results are both aesthetically pleasing and safe.
Related Words
Word Breakdown
+
+
ศิลป์sĭnศิลป์sĭn1art; artistry2artistic skill; craftsmanship; finesse3artistic; artful (attrib.)Part 3
ศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnart and science