รุมๆ
rum-rumMeaning
1AdjectiveB1
slightly feverish
feeling mildly feverish or having a mild fever that lasts for a while.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)รู้สึกตัวróo-sùek dtuuaรู้สึกตัวróo-sùek dtuua1[to] be conscious; aware of surroundings2[to] regain consciousness; come to3[to] come to one’s senses; realizeรุมๆrum-rumรุมๆrum-rumslightly feverishเหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàit seems that; it looks likeไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1unwell; ill; sick2[to] be unwell; feel ill
I feel mildly feverish, like I'm about to get sick.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaลูกlôokมีmeeอาการaa-gaanตัวdtuuaรุมๆrum-rumติดต่อกันdtìt-dtòr ganหลายlăaiวันwanควรkuuanพาpaaไปหาหมอbpai hăa mŏเพื่อpêuuaความแน่ใจkwaam nâe jai
If your child has a mild fever for several consecutive days, you should take them to the doctor just to be sure.
เธอterเป็นอะไรbpen à-raiหรือเปล่าrĕu bplàaoหน้าnâaดูdooซีดๆsêet sêetแถมtăemตัวdtuuaก็gâwรุมๆrum-rumด้วยdûuay
Is something wrong? You look pale, and you feel a bit feverish, too.
อาการaa-gaanตัวdtuuaรุมๆrum-rumที่têeเป็นอยู่bpen yòoเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngภาวะpaa-wáอักเสบàk-sèpในnaiร่างกายrâang gaaiที่têeไม่mâiแสดงอาการsà-daeng aa-gaanรุนแรงrun-raeng
A persistent, low-grade fever might be a sign of an underlying inflammation in the body that isn't showing severe symptoms.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is รุมๆ said รุม-รุม?
rum-rum
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rum
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |