Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#26101
ชื่องาน
chʉ̂ʉ-ngaan

name of an event/project

Rank#26102
คำแถลง
kam-tà-lɛ̌ɛng

statement; declaration

Rank#26103
อาสาฬหบูชา
aa-sǎan-hà-buu-chaa

Asalha Puja; Buddhist holy day in the month of Āsāḷha

Rank#26104
อัตราว่าง
àt-dtraa-wâang

vacant position; job vacancy

Rank#26105
เบือนหน้า
bʉʉan-nâa

[to] turn one's face away

Rank#26106
จุดท่องเที่ยว
jùt-tɔ̂ɔng-tîiao

tourist attraction; tourist spot

Rank#26107
เว็บเพจ
wép-pèet

web page

Rank#26108
พลังวิเศษ
pá-lang-wí-sèet

supernatural/special power

Rank#26109
ซึมซาบ
sʉm-sâap

[to] permeate; soak into

Rank#26110
ไฟล์เสียง
fai-sǐiang

audio file

Rank#26111
หุ่นสวย
hùn-sǔuai

beautiful figure

Rank#26112
รองเท้าส้นสูง
rɔɔng-táao-sôn-sǔung

high heels; high-heeled shoes

Rank#26113
มู้ด
múut

mood; vibe; atmosphere

Rank#26114
กรอบแว่น
grɔ̀ɔp-wɛ̂ɛn

eyeglass frames

Rank#26115
รถซิ่ง
rót-sîng

street-racing car; souped-up car

Rank#26116
การบอกกล่าว
gaan-bɔ̀ɔk-glàao

informing; giving notice

Rank#26117
อะแดปเตอร์
à-dɛ̀ɛp-dtə̂ə

adapter; adaptor (connector/power)

Rank#26118
ชายขอบ
chaai-kɔ̀ɔp

edge; margin; border

Rank#26119
ศูนย์สิริกิติ์
sǔun-sì-rí-gì

Queen Sirikit National Convention Center (short name)

Rank#26120
การอบรมสั่งสอน
gaan-òp-rom-sàng-sɔ̌ɔn

instruction; guidance (esp. moral)

Rank#26121
ยกทรง
yók-song

bra; brassiere

Rank#26122
ทิ้งร้าง
tíng-ráang

[to] abandon [a place]; leave [it] deserted

Rank#26123
รหัสไปรษณีย์
rá-hàt-bprai-sà-nii

postal code; zip code

Rank#26124
ครูผู้สอน
kruu-pûu-sɔ̌ɔn

teacher; instructor

Rank#26125
การร้องไห้
gaan-rɔ́ɔng-hâi

crying; weeping

Rank#26126
วันชัย
wan-chai

Wanchai (name)

Rank#26127
เลื่องชื่อ
lʉ̂ʉang-chʉ̂ʉ

famous; renowned

Rank#26128
ไฟกระชาก
fai-grà-châak

power surge; voltage spike

Rank#26129
เป็นกรุ๊ป
bpen-grúp

[to] be/do sth as a group

Rank#26130
ขึ้นจมูก
kʉ̂n-jà-mùuk

[to] sting the nose; catch in the nose (of smell/smoke)

Rank#26131
ตั้งแถว
dtâng-tɛ̌ɛo

[to] line up; form ranks

Rank#26132
เงื้อม
ngʉ́ʉam

overhang; cliff overhang

Rank#26133
ห้องขัง
hɔ̂ng-kǎng

jail cell; prison cell

Rank#26134
คอละคร
kɔɔ-lá-kɔɔn

drama enthusiast; soap opera fan

Rank#26135
กั๋น
gǎn

each other; one another

Rank#26136
คาราเต้
kaa-raa-dtêe

karate (martial art)

Rank#26137
การไถ่
gaan-tài

redemption; buying back

Rank#26138
ขอสัญชาติ
kɔ̌ɔ-sǎn-châat

[to] apply for citizenship

Rank#26139
ซาบซ่า
sâap-sâa

tingly; fizzy; sparkling

Rank#26140
คณะศึกษาศาสตร์
ká-ná-sʉ̀k-sǎa-sàat

Faculty of Education

Rank#26141
ชั้นผู้ใหญ่
chán-pûu-yài

senior level; high-ranking

Rank#26142
เกี๊ยวซ่า
gíiao-sâa

gyoza; Japanese dumpling

Rank#26143
ใบลาน
bai-laan

talipot palm leaf used for writing/craft

Rank#26144
มือเก่า
mʉʉ-gào

expert; veteran; old hand

Rank#26145
ผอมบาง
pɔ̌ɔm-baang

slender; slim

Rank#26146
ใกล้วัด
glâi-wát

near the temple

Rank#26147
แปดโมงเช้า
bpɛ̀ɛt-moong-cháo

8 a.m.

Rank#26148
ตู้นอน
dtûu-nɔɔn

sleeping car; sleeper

Rank#26149
เมืองหลัก
mʉʉang-làk

major city; main city

Rank#26150
ผมเปีย
pǒm-bpiia

braid (of hair); plait

Rank#26151
ระบบล่ม
rá-bòp-lôm

[of a system] [to] crash; [to] be down

Rank#26152
ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
kâa-láang-pào-pan

[to] commit genocide

Rank#26153
กระจกตา
grà-jòk-dtaa

cornea

Rank#26154
ปุด
bpùt

[to] bubble up; pop up (briefly, repeatedly)

Rank#26155
เลินเล่อ
ləən-lə̂ə

careless; negligent; inattentive

Rank#26156
ทรัสต์
trát

a trust (legal/financial)

Rank#26157
คนเหล็ก
kon-lèk

tough person; iron man

Rank#26158
โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์
rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ-taang-pêet-sǎm-pan

sexually transmitted disease; STD

Rank#26159
ตึงตัว
dtʉng-dtuua

tight; taut

Rank#26160
กอดอก
gɔ̀ɔt-òk

[to] cross one's arms

Rank#26161
ผู้จัดการกองทุน
pûu-jàt-gaan-gɔɔng-tun

fund manager

Rank#26162
เป็นต้นกำเนิด
bpen-dtôn-gam-nə̀ət

[to] be the origin of [sth]

Rank#26163
หัวหงอก
hǔua-ngɔ̀ɔk

gray-haired person; old person (colloquial, often rude)

Rank#26164
นัวๆ
nuua nuua

rounded savory; umami

Rank#26165
การอยู่อาศัย
gaan-yùu-aa-sǎi

residence; living; habitation

Rank#26166
อาร์ก
áak

arc (electric arc)

Rank#26167
คลุ้มคลั่ง
klúm-klâng

frenzied; berserk; violently out of control

Rank#26168
พื้นที่ป่า
pʉ́ʉn-tîi-bpàa

forest area

Rank#26169
ผู้ทรงคุณวุฒิ
pûu-song-kun-ná-wút

expert; highly qualified person

Rank#26170
ตัวเทพ
dtuua-têep

expert; master; pro

Rank#26171
หนึบหนับ
nʉ̀p-nàp

chewy and sticky; gummy

Rank#26172
สงวนไว้
sà-ngǔuan-wái

[to] reserve; [to] set aside; [to] keep

Rank#26173
ขนมจีนน้ำยา
kà-nǒm-jiin-náam-yaa

Thai rice noodles with fish curry sauce

Rank#26174
ในเฟซบุ๊ก
nai-féet-búk

on Facebook

Rank#26175
การวิพากษ์
gaan-wí-pâak

criticism; critique

Rank#26176
บริติช
brì-tít

British; of Britain or the United Kingdom

Rank#26177
การเผาไหม้
gaan-pǎo-mâi

burning; combustion

Rank#26178
คำนาม
kam-naam

noun

Rank#26179
หงอยๆ
ngŏi ngŏi

listless; dejected; downcast

Rank#26180
จีพีเอ
jii-pii-ee

GPA

Rank#26181
วังหลวง
wang-lǔuang

the Grand Palace (in Bangkok)

Rank#26182
สนช.
sŏ-nŏ-chó

National Legislative Assembly (Thailand)

Rank#26183
เดินนาน
dəən-naan

[to] walk for a long time

Rank#26184
หมักดอง
màk-dɔɔng

[to] pickle [sth]; [to] ferment [sth]

Rank#26185
ถ้วยชา
tûuai-chaa

teacup

Rank#26186
สืบทอดมา
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maa

[to] be passed down; [to] be inherited

Rank#26187
ข้าวฟ่าง
kâao-fâang

sorghum; millet

Rank#26188
เขากะ
kǎo-gà

Khao Ka (place name; transliteration)

Rank#26189
ใต้สุด
dtâai-sùt

southernmost

Rank#26190
แผนภูมิ
pɛ̌ɛn-puum

chart; graph; diagram

Rank#26191
นักการทูต
nák-gaan-tûut

diplomat

Rank#26192
ไม่ราบรื่น
mâi-râap-rʉ̂ʉn

not smooth; bumpy

Rank#26193
หันเห
hǎn-hěe

[to] turn away; [to] divert; [to] swerve

Rank#26194
เสลด
sà-lèet

phlegm; sputum

Rank#26195
คัพเค้ก
káp-kéek

cupcake

Rank#26196
ผิวสัมผัส
pǐu-sǎm-pàt

texture

Rank#26197
มือลั่น
mʉʉ-lân

[to] accidentally press/do [sth] (finger slipped)

Rank#26198
ทางจักรยาน
taang-jàk-grà-yaan

bike lane; bicycle path

Rank#26199
จับนม
jàp-nom

[to] touch/grab [sb]'s breast

Rank#26200
ศาสนจักร
sàat-sà-ná-jàk

organized church; ecclesiastical institution