มือลั่น(meuu lân)
Meanings
1VerbB1
[to] accidentally press/do [sth] (finger slipped)
to do something by accident with your hand or finger—especially pressing a button, tapping/clicking, sending a post/message, or making an unintended purchase; also used for a gun going off by mistake.
Examples
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] sorry (soft; familiar)2[!] excuse me (soft; familiar)เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1just now; a moment ago2a moment ago; just now (time)มือลั่นmeuu lânมือลั่นmeuu lân[to] accidentally press/do [sth] (finger slipped)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressวางสายwaang săaiวางสายwaang săai1[to] hang up (the phone); end a call2[to] lay/install (lines or cables)
Sorry, my finger slipped and I hung up just now.
Related Words
Word Breakdown
+
ลั่นlânลั่นlân1[to] crack/bang loudly2to go off/trigger3booming; echoing4to say impulsively (slang)Part 2
มือลั่นmeuu lânมือลั่นmeuu lân[to] accidentally press/do [sth] (finger slipped)