Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#24101
สายอากาศ
sǎai-aa-gàat

antenna; aerial

Rank#24102
ความเก๋า
kwaam-gǎo

savviness; veteran experience

Rank#24103
วันเพ็ญ
wan-pen

full-moon day

Rank#24104
เหม่อลอย
mə̀ə-lɔɔi

[to] be absent-minded; be lost in thought; daydream

Rank#24105
อย่างถ่องแท้
yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ

thoroughly; profoundly; in depth

Rank#24106
การดาวน์โหลด
gaan-daao-lòot

downloading (process)

Rank#24107
ข้าวสุก
kâao-sùk

cooked rice

Rank#24108
ข้าวต้มมัด
kâao-dtôm-mát

sticky rice–banana bundle dessert

Rank#24109
ซูฮก
suu-hók

[to] admire; [to] acknowledge [sb]'s superiority; [to] yield

Rank#24110
ล้างตัว
láang-dtuua

[to] rinse off

Rank#24111
อย่างเหนียวแน่น
yàang-nǐiao-nɛ̂n

firmly; tightly; closely

Rank#24112
แนวโน้มตลาด
nɛɛo-nóom-dtà-làat

market trend

Rank#24113
ฝากฝัง
fàak-fǎng

[to] entrust [sb/sth] to [sb]; ask [sb] to look after [sb/sth]

Rank#24114
การใช้ประโยชน์
gaan-chái-bprà-yòot

utilization; beneficial use

Rank#24115
สังคีต
sǎng-kîit

music (formal)

Rank#24116
แมลงปอ
má-lɛɛng-bpɔɔ

dragonfly

Rank#24117
ผีสาง
pǐi-sǎang

ghosts and spirits

Rank#24118
หนังหัว
nǎng-hǔua

scalp

Rank#24119
ละลายหลัง
lá-laai-lǎng

blurry background (photography)

Rank#24120
ฉิ่ง
chìng

ching (small time-keeping cymbals)

Rank#24121
กระบวนการคิด
grà-buuan-gaan-kít

thought process

Rank#24122
แจ้ว
jɛ̂ɛo

clear and high-pitched (sound)

Rank#24123
ตะกุกตะกัก
dtà-gùk-dtà-gàk

halting; awkward; hesitant (esp. speech/motion)

Rank#24124
เบ้าตา
bâo-dtaa

eye socket; orbit

Rank#24125
ร่วมแรงร่วมใจ
rûuam-rɛɛng-rûuam-jai

[to] join forces; work together wholeheartedly

Rank#24126
ประตูทางออก
bprà-dtuu-taang-ɔ̀ɔk

exit; exit door

Rank#24127
ทางเลี่ยง
taang-lîiang

detour; bypass

Rank#24128
วัฏฏะ
wát-dtà

cycle; recurring round

Rank#24129
สเปคดี
sà-bpèek-dii

(of a device) good specs; high-spec

Rank#24130
กินแป้ง
gin-bpɛ̂ɛng

[to] eat carbs; eat starchy foods

Rank#24131
วัดไข้
wát-kâi

[to] take [sb]'s temperature

Rank#24132
แข็งกร้าว
kɛ̌ng-grâao

hardline; uncompromising

Rank#24133
เรซูเม
ree-suu-mee

résumé; resume

Rank#24134
ภูเรือ
puu-rʉʉa

Phu Ruea (district)

Rank#24135
อาหารพื้นเมือง
aa-hǎan-pʉ́ʉn-mʉʉang

local/traditional food

Rank#24136
ยอดภู
yɔ̂ɔt-puu

mountaintop; summit

Rank#24137
เทวโลก
tee-wá-lôok

the realm of gods; heaven

Rank#24138
แยกลาดพร้าว
yɛ̂ɛk-lâat-práao

Lat Phrao Intersection (Bangkok)

Rank#24139
การตรวจร่างกาย
gaan-dtrùuat-râang-gaai

physical exam; check-up

Rank#24140
ชาไข่
chaa-kài

tea with egg

Rank#24141
บ่อนทำลาย
bɔ̀ɔn-tam-laai

[to] undermine; erode; sabotage

Rank#24142
ขี้หงุดหงิด
kîi-ngùt-ngìt

irritable; cranky

Rank#24143
ตัวปลา
dtuua-bplaa

the fish itself; the body of a fish

Rank#24144
ผิดท่า
pìt-tâa

[to] make a wrong move; use improper form

Rank#24145
แสงสะท้อน
sɛ̌ɛng-sà-tɔ́ɔn

reflected light

Rank#24146
พัดพา
pát-paa

[to] carry/sweep [sb/sth] along (by wind/water/flow)

Rank#24147
นักแข่งรถ
nák-kɛ̀ng-rót

racing driver; motor racer

Rank#24148
โดยทั่วกัน
dooi-tûua-gan

by everyone; across the board

Rank#24149
น้ำบาดาล
náam-baa-daan

groundwater; underground water

Rank#24150
ปากชา
bpàak-chaa

numb mouth/lips; tingling mouth

Rank#24151
หัวใจหลัก
hǔua-jai-làk

core; main part; essence

Rank#24152
ดิสนีย์แลนด์
dìt-nii-lɛɛn

Disneyland (theme park)

Rank#24153
สาวหวาน
sǎao-wǎan

a sweet, feminine girl; girly girl

Rank#24154
หมอจร
mɔ̌ɔ-jɔɔn

itinerant/roving doctor

Rank#24155
สวนผัก
sǔuan-pàk

vegetable garden; vegetable patch

Rank#24156
อมเปรี้ยว
om-bprîiao

slightly sour

Rank#24157
แผงขาย
pɛ̌ɛng-kǎai

stall; stand

Rank#24158
วีลแชร์
wiin-chɛɛ

wheelchair

Rank#24159
รหัสลับ
rá-hàt-láp

secret code; access code

Rank#24160
ไม่ช้าก็เร็ว
mâi-cháa-gɔ̂-reo

sooner or later

Rank#24161
แบบจำลอง
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng

model (conceptual/statistical/computational)

Rank#24162
ตำรวจจราจร
dtam-rùuat-jà-raa-jɔɔn

traffic police

Rank#24163
คู่แค้น
kûu-kɛ́ɛn

sworn enemy; bitter enemy

Rank#24164
เลิกนิสัย
lə̂ək-ní-sǎi

[to] break a habit

Rank#24165
เครื่องปั๊ม
krʉ̂ʉang-bpám

pump (machine)

Rank#24166
เป็นใบ้
bpen-bâi

[to] be mute; unable to speak

Rank#24167
ยกสาม
yók-sǎam

round three; the third round

Rank#24168
ไม่เข้าพวก
mâi-kâo-pûuak

[to] not fit in (with a group)

Rank#24169
กล้ำกลืน
glâm-glʉʉn

[to] swallow with difficulty; force down

Rank#24170
เบื่องาน
bʉ̀ʉa-ngaan

[to] be bored with work

Rank#24171
เสียงชื่นชม
sǐiang-chʉ̂ʉn-chom

praise; acclaim

Rank#24172
แพสชั่น
pɛ̂ɛt-chân

passion

Rank#24173
เอนไซม์
en-sai

enzyme (biological catalyst)

Rank#24174
แฮกเกอร์
hɛ́k-gə̂ə

hacker (malicious/unauthorized access)

Rank#24175
เลเยอร์
lee-yə̂ə

layer (graphics/design)

Rank#24176
ผบ.ทบ.
pŏr bor tor bor

Commander-in-Chief of the Army; Army Chief

Rank#24177
ปลอบโยน
bplɔ̀ɔp-yoon

[to] comfort; console; soothe

Rank#24178
กรมการขนส่งทางบก
grom-gaan-kǒn-sòng-taang-bòk

Department of Land Transport (Thailand)

Rank#24179
ภาษาเขียน
paa-sǎa-kǐian

written language; written form

Rank#24180
ออกพรรษา
ɔ̀ɔk-pan-sǎa

end of Buddhist Lent (Wan Ok Phansa)

Rank#24181
เกร่อ
grə̀ə

overexposed; ubiquitous; commonplace

Rank#24182
หกใส่
hòk-sài

[to] spill on [sb]/[sth]

Rank#24183
ไอเย็น
ai-yen

cool air; chill; cool mist

Rank#24184
ยืดเส้นยืดสาย
yʉ̂ʉt-sên-yʉ̂ʉt-sǎai

[to] stretch; loosen up (body)

Rank#24185
คำโปรย
kam-bprooi

blurb; teaser text; promotional text

Rank#24186
ปัดแก้ม
bpàt-gɛ̂ɛm

[to] apply blush

Rank#24187
โปรดเกล้าฯ
bpròht glâo

[to] be graciously pleased (royal); [to] graciously command/authorize

Rank#24188
เข้าไลน์
kâo-laai

[to] go on LINE; [to] open LINE (app)

Rank#24189
ชาตา
chaa-dtaa

fate; destiny; fortune

Rank#24190
บานพับ
baan-páp

hinge

Rank#24191
เอกอัครราชทูต
èk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot

ambassador extraordinary and plenipotentiary

Rank#24192
สเตนเลส
sà-dteen-lèet

stainless steel (material)

Rank#24193
มาสะสม
maa-sà-sǒm

[to] come to collect [sth]; come to accumulate [sth]

Rank#24194
พรหมโลก
prom-má-lôhk

the Brahma world; Brahma heavens

Rank#24195
เค้กวันเกิด
kéek-wan-gə̀ət

birthday cake

Rank#24196
ทรัพยากรบุคคล
sáp-pá-yaa-gɔɔn-bùk-kon

human resources; workforce

Rank#24197
ติดสินบน
dtìt-sǐn-bon

[to] bribe [sb]

Rank#24198
ร้อยกิโล
rɔ́ɔi-gì-loo

100 kilometers

Rank#24199
ชุดเจ้าสาว
chút-jâao-sǎao

wedding dress

Rank#24200
สารตกค้าง
sǎan-dtòk-káang

residue; residual substance