แฮกเกอร์(hâek-gêr)
Meanings
1NounB1
hacker (malicious/unauthorized access)
A person who breaks into or accesses computer systems or data without permission, often for malicious or illegal purposes.
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)แฮกเกอร์hâek-gêrแฮกเกอร์hâek-gêr1hacker (malicious/unauthorized access)2hacker (computing enthusiast/expert)เจาะjòเจาะjò1[to] drill; bore2[to] pierce; puncture3[to] tap; extract by boring4[to] probe; delve (figurative)เข้าระบบkâo rá-bòpเข้าระบบkâo rá-bòp1[to] log in; [to] sign in2[to] enter the system; [to] be incorporated into a systemโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp[to] not receive [sth]อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat[to] allow; permit
The company was breached by a hacker who accessed the system without permission.
2NounB2
hacker (computing enthusiast/expert)
A skilled computer enthusiast or programmer who explores, builds, or modifies systems; not necessarily malicious.
Examples
แฮกเกอร์hâek-gêrแฮกเกอร์hâek-gêr1hacker (malicious/unauthorized access)2hacker (computing enthusiast/expert)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; clusterนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôt1open-source tool (software)2open-source tooling (collective)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1[to] solve; fix; resolve a problem2[to] address/mitigate; [to] troubleshootให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)นักพัฒนาnák pát-tá-naaนักพัฒนาnák pát-tá-naadeveloper (person)
This group of hackers creates open-source tools to solve problems for the developer community.