ปลอบโยน(bplòp yohn)

Meanings

1VerbA2

[to] comfort; console; soothe

To give comfort, sympathy, or reassurance to someone who is sad, upset, or distressed.

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseกอดgòtกอดgòt1[to] hug; embrace2a hug; an embraceฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofปลอบโยนbplòp yohnปลอบโยนbplòp yohn[to] comfort; console; sootheตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1[to] cry; weep2[to] sob
Mom hugged me to comfort me when I cried.

Related Words

Similar Meaning

ปลอบbplòpปลอบbplòp[to] comfort; console

[to] comfort; console

ประโลมbprà-lohmประโลมbprà-lohm1[to] soothe; comfort2[to] flatter; cajole (formal/literary)3[to] relieve; ease (pain or hardship) (formal)
  • [to] soothe; comfort
  • [to] flatter; cajole (formal/literary)
  • [to] relieve; ease (pain or hardship) (formal)
ปลอบประโลมbplòp bprà-loomปลอบประโลมbplòp bprà-loom[to] console; soothe

[to] console; soothe

ปลอบใจbplòp jaiปลอบใจbplòp jai1[to] comfort; console2[to] reassure3[to] soothe (emotionally)
  • [to] comfort; console
  • [to] reassure
  • [to] soothe (emotionally)
ปลอบประโลมใจbplòp bprà-lohm jaiปลอบประโลมใจbplòp bprà-lohm jai[to] comfort; console

[to] comfort; console

Word Breakdown

ปลอบbplòpปลอบbplòp[to] comfort; consolePart 1
+
โยนyohnโยนyohn1[to] throw; toss; cast2[to] shift blame; pass the buckPart 2
ปลอบโยนbplòp yohnปลอบโยนbplòp yohn[to] comfort; console; soothe