กรมการขนส่งทางบก(grom gaan kŏn-sòng taang bòk)
Meanings
1Proper nounB1
Department of Land Transport (Thailand)
Thai government agency under the Ministry of Transport responsible for land transport administration, including vehicle registration and inspection, driver licensing, transport operator oversight, road-safety measures, and related regulations.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)กรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkDepartment of Land Transport (Thailand)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toต่อdtòต่อdtò1[to] renew; extend2per; each (rate/unit)3[to] bargain; haggle4[to] continue; go on5[to] connect; attach; joinใบขับขี่bai kàp kèeใบขับขี่bai kàp kèedriver’s license
Tomorrow I have to go to the Department of Land Transport to renew my driver's license.
3 more examplesShow less
การโอนกรรมสิทธิ์gaan ohn gam-má-sìtรถยนต์rót yonต้องdtôngดำเนินการdam-nern gaanที่têeกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkเท่านั้นtâo nán
The transfer of vehicle ownership must be processed only at the Department of Land Transport.
กรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkได้dâiออกòkประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiป้ายทะเบียนbpâai tá-biianปลอมbplom
The Department of Land Transport has issued a warning regarding the use of fake license plates.
ตามdtaamระเบียบrá-bìiapของkŏngกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkรถยนต์rót yonที่têeมีmeeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanครบkróp7ปีbpeeจะต้องjà dtôngผ่านpàanการgaanตรวจสภาพdtrùuat sà-pâapรถrótก่อนgònจึงjeungจะjàต่อdtòภาษีpaa-sĕeประจำปีbprà-jam bpeeได้dâi
According to the regulations of the Department of Land Transport, vehicles that are 7 years or older must pass a roadworthiness inspection before their annual tax can be renewed.
Related Words
Word Breakdown
+
กรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkDepartment of Land Transport (Thailand)