คำโปรย
kam-bprooiMeaning
1NounB1
blurb; teaser text; promotional text
Short teaser or promotional text for a book, movie, article, or product; a blurb.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)คำโปรยkam-bprooiคำโปรยkam-bprooiblurb; teaser text; promotional textของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหนังnǎngหนังnǎng1skin; hide2leather3movie; filmแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa1[to] feel that; think that; have the impression that2it seems (to me) that...; I feel that...น่าดูnâa-duuน่าดูnâa-duu1worth seeing; impressive2very; to a marked degree (intensifier)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
I read the movie's blurb and felt that it looks very interesting.
3 more examplesShow less
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàซื้อsʉ́ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiผมpǒmตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจากjàakคำโปรยkam-bprooiที่อยู่tîi-yùuปกหลังbpòk-lǎng
Before buying this book, I decided based on the blurb on the back cover.
ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatกำลังgam-langช่วยกันchûuai-ganเขียนkǐianคำโปรยkam-bprooiสำหรับsǎm-ràpสินค้าsǐn-káaตัวdtuuaใหม่màiให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
The marketing team is working together to write an interesting promotional text for the new product.
การเขียนgaan-kǐianคำโปรยkam-bprooiให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiและlɛ́กระชับgrà-chápถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiสามารถsǎa-mâatดึงดูดdʉng-dùutความสนใจkwaam-sǒn-jaiของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaได้dâaiทันทีtan-tii
Writing an interesting and concise blurb is considered an art form that can immediately capture the customer's attention.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คำโปรย said คัม-โปรย?
kam-bprooi
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โปรยbprooiโปรยbprooi1[to] scatter; sprinkle lightly2[to] drizzle; fall lightly3[to] scatter; distribute; shower (figurative)4[to] tease (media); add a teaser caption[to] scatter; sprinkle lightlyPart 2
คำโปรยkam-bprooiคำโปรยkam-bprooiblurb; teaser text; promotional textblurb; teaser text; promotional textWord