Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#22401
ขดลวด
kòt-lûuat

wire coil; winding

Rank#22402
ศักดินา
sàk-dì-naa

sakdina system; feudal allotment/rank

Rank#22403
สอดไส้
sɔ̀ɔt-sâi

[to] stuff/fill [food] with a filling

Rank#22404
สั่นไหว
sàn-wǎi

[to] tremble; shake; quiver

Rank#22405
ของแบรนด์เนม
kɔ̌ɔng-brɛɛn-neem

brand-name goods; designer goods

Rank#22406
ผงะ
pà-ngà

[to] recoil; stagger back

Rank#22407
เอิ้น
ə̂ən

[to] call [sb/sth]; call out; summon (Northern/Isan)

Rank#22408
ปิดงบ
bpìt-ngóp

[to] close the books; [to] finalize accounts

Rank#22409
ดาวศุกร์
daao-sùk

Venus (planet)

Rank#22410
การให้ทาน
gaan-hâi-taan

almsgiving (Buddhist dāna)

Rank#22411
เพลี่ยงพล้ำ
plîiang-plám

[to] falter; [to] be at a disadvantage

Rank#22412
อุบาสิกา
ù-baa-sì-gaa

female Buddhist lay follower

Rank#22413
ลูกทาส
lûuk-tâat

child of a slave

Rank#22414
การสับ
gaan-sàp

chopping; mincing

Rank#22415
โอเลี้ยง
oo-líiang

Thai iced black coffee

Rank#22416
เขม่า
kà-mào

soot; fine black powder from incomplete combustion

Rank#22417
วิชาสามัญ
wí-chaa-sǎa-man

general education subject; academic subject

Rank#22418
แปดสิบ
bpɛ̀ɛt-sìp

eighty; 80

Rank#22419
คลายกล้ามเนื้อ
klaai-glâam-nʉ́ʉa

[to] relax the muscles

Rank#22420
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
kɔ̌ɔ-hâi-sùk-kà-pâap-kɛ̌ng-rɛɛng

wish you good health

Rank#22421
พี่น้องประชาชน
pîi-nɔ́ɔng-bprà-chaa-chon

fellow citizens; the people

Rank#22422
วัดวา
wát-waa

Buddhist temple; temple buildings

Rank#22423
อุทยานฯ
ùt-tá-yaan

national park (abbr. of อุทยานแห่งชาติ)

Rank#22424
ตั้งฉายา
dtâng-chǎa-yaa

[to] give [sb/sth] a nickname

Rank#22425
อันได้แก่
an-dâai-gɛ̀ɛ

namely; which include:

Rank#22426
มุมมืด
mum-mʉ̂ʉt

dark corner; shadowy spot

Rank#22427
ลูกบุญธรรม
lûuk-bun-tam

adopted child

Rank#22428
ปิ๊บ
bpíp

metal can; tin

Rank#22429
คดีฆาตกรรม
ká-dii-kâat-dtà-gam

murder case; homicide case

Rank#22430
บัตรโดยสาร
bàt-dooi-sǎan

travel ticket; passenger ticket

Rank#22431
สีรองพื้น
sǐi-rɔɔng-pʉ́ʉn

primer; undercoat (paint)

Rank#22432
ได้รับสาย
dâi-ráp-sǎai

[to] answer a call; pick up

Rank#22433
ทุกที่ทุกเวลา
túk-tîi-túk-wee-laa

anytime, anywhere

Rank#22434
ชั่วช้า
chûua-cháa

wicked; evil; vile

Rank#22435
ปล่อยรูป
bplɔ̀i-rûup

[to] release a photo; [to] post a picture

Rank#22436
เวชสำอาง
wêet-sǎm-aang

cosmeceutical; medical cosmetics

Rank#22437
ขอบพระคุณอย่างสูง
kɔ̀ɔp-prá-kun-yàang-sǔung

Thank you very much (formal)

Rank#22438
ลมทะเล
lom-tá-lee

sea breeze

Rank#22439
ยุโรปตะวันออก
yú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Eastern Europe (region)

Rank#22440
จุดโฟกัส
jùt-foo-gát

center of attention

Rank#22441
ชาวอินเดีย
chaao-in-diia

Indian (person or people)

Rank#22442
มีบุตรยาก
mii-bùt-yâak

infertile

Rank#22443
ดาวตก
daao-dtòk

shooting star; meteor

Rank#22444
งานเร่ง
ngaan-rêng

urgent work; rush job

Rank#22445
บ้านร้าง
bâan-ráang

abandoned house; deserted house

Rank#22446
สื่อกลาง
sʉ̀ʉ-glaang

medium; communication channel

Rank#22447
กระทบกัน
grà-tóp-gan

[to] collide; [to] bump into each other

Rank#22448
พุ่งพรวด
pûng-prûuat

[to] shoot up; [to] rocket; [to] surge (prices, numbers)

Rank#22449
ตีนกา
dtiin-gaa

crow's feet; eye wrinkles

Rank#22450
ตรวจตรา
dtrùuat-dtraa

[to] inspect; examine; check over

Rank#22451
ชนะรวด
chá-ná-rûuat

[to] win in a row; [to] win consecutively; [to] have a clean sweep

Rank#22452
เหมือนใจ
mʉ̌ʉan-jai

as one wishes; to one's liking

Rank#22453
สมดัง
sǒm-dang

[to] be as hoped/said; live up to [sth]

Rank#22454
บายพาส
baai-pâat

bypass (road, surgery, or system)

Rank#22455
หว่างขา
wàang-kǎa

groin; crotch

Rank#22456
ห่วงยาง
hùuang-yaang

swim ring; inflatable rubber ring

Rank#22457
ยิ้มมุมปาก
yím-mum-bpàak

[to] smirk; [to] smile wryly

Rank#22458
ที่พึ่งพา
tîi-pʉ̂ng-paa

refuge; dependable support

Rank#22459
ที่พักผ่อน
tîi-pák-pɔ̀ɔn

place to relax; leisure spot

Rank#22460
ลองดี
lɔɔng-dii

[to] challenge [sb]; [to] provoke [sb]

Rank#22461
กระเด้ง
grà-dêng

to bounce; spring back

Rank#22462
คณะกรรมาธิการ
ká-ná-gan-maa-tí-gaan

commission; parliamentary committee

Rank#22463
บั้งไฟ
bâng-fai

festival rocket

Rank#22464
จำแลง
jam-lɛɛng

[to] transform; metamorphose; disguise oneself

Rank#22465
ชาติบ้านเมือง
châat-bâan-mʉʉang

the nation; the country; homeland

Rank#22466
พรอม
prom

prom

Rank#22467
ยืดอก
yʉ̂ʉt-òk

[to] puff out one's chest

Rank#22468
ครั้งแล้วครั้งเล่า
kráng-lɛ́ɛo-kráng-lâo

again and again; repeatedly

Rank#22469
การสั่งสอน
gaan-sàng-sɔ̌ɔn

teaching; instruction

Rank#22470
ปัญหารถ
bpan-hǎa-rót

car trouble

Rank#22471
พุดเดิ้ล
pút-də̂ən

a poodle (dog breed)

Rank#22472
วัยผู้ใหญ่
wai-pûu-yài

adulthood; adult stage

Rank#22473
ไลน์อาหาร
laai-aa-hǎan

buffet line; food station

Rank#22474
ดูดู
duu-duu

[to] take a look (casual/emphatic)

Rank#22475
ผอมแห้ง
pɔ̌ɔm-hɛ̂ɛng

emaciated; very thin and bony

Rank#22476
การติดต่อสื่อสาร
gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ-sǎan

communication

Rank#22477
ผู้ครอง
pûu-krɔɔng

ruler; sovereign

Rank#22478
ร้านตัดผม
ráan-dtàt-pǒm

barbershop; hair salon

Rank#22479
คว้าชัยชนะ
kwáa-chai-chá-ná

[to] win a victory

Rank#22480
โดยมิชอบ
dooi-mí-chɔ̂ɔp

unlawfully; wrongfully

Rank#22481
เบียดๆ
bìiat bìiat

squeezed together; tightly

Rank#22482
ขนบธรรมเนียม
kà-nòp-tam-niiam

custom; tradition

Rank#22483
ธรรมทั้งปวง
tam-táng-bpuuang

all things; all phenomena

Rank#22484
แฮ็ก
hɛ́k

[to] hack (computers)

Rank#22485
หั่นเป็นชิ้น
hàn-bpen-chín

[to] slice [sth] into pieces; [to] chop [sth] up

Rank#22486
ล้มลุกคลุกคลาน
lóm-lúk-klúk-klaan

[to] fall and get up repeatedly; stumble about

Rank#22487
หลักคิด
làk-kít

guiding principle; rationale; core idea

Rank#22488
แปดด้าน
bpɛ̀ɛt-dâan

eight-sided; octagonal

Rank#22489
เพ่นพ่าน
pêen-pâan

[to] roam; prowl [somewhere] (esp. where one shouldn't)

Rank#22490
ชายเลน
chaai-leen

mudflat; tidal mudflat; intertidal mud shore

Rank#22491
ควบคุมดูแล
kûuap-kum-duu-lɛɛ

[to] supervise; [to] oversee

Rank#22492
ถังแก๊ส
tǎng-gɛ́ɛt

gas cylinder; gas tank

Rank#22493
โครงการใหญ่
kroong-gaan-yài

large/major project

Rank#22494
ตะวันตกเฉียงใต้
dtà-wan-dtòk-chǐiang-dtâai

southwest (compass point)

Rank#22495
ลงทะเบียนเรียน
long-tá-biian-riian

[to] enroll/register for classes

Rank#22496
ผลวิจัย
pǒn-wí-jai

research findings/results

Rank#22497
ต้นไทร
dtôn-trai

Ficus (banyan/fig tree)

Rank#22498
การเดินสาย
gaan-dəən-sǎai

wiring; cabling; wire installation

Rank#22499
เขตร้อน
kèet-rɔ́ɔn

the tropics; tropical zone

Rank#22500
สนธยา
sǒn-tá-yaa

twilight; dusk; nightfall