Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#20001
มีนวล
mii-nuuan

softly lustrous; satiny

Rank#20002
วันหยุดราชการ
wan-yùt-râat-chá-gaan

official holiday; government holiday

Rank#20003
การโทรศัพท์
gaan-too-rá-sàp

the act of making a phone call

Rank#20004
ฟิกเกอร์
fík-gə̂ə

figurine; collectible figure; action figure

Rank#20005
เบญจม
ben-jà-má

fifth

Rank#20006
เอาอกเอาใจ
ao-òk-ao-jai

[to] please [sb]; [to] pamper [sb]

Rank#20007
สายรัด
sǎai-rát

strap; band

Rank#20008
ส่งกลิ่น
sòng-glìn

[to] emit a smell

Rank#20009
ไม่เข้าที
mâi-kâo-tii

inappropriate; unsuitable

Rank#20010
ครีเอทีฟ
krii-ee-tîip

creative (adj.)

Rank#20011
ฝักใฝ่
fàk-fài

[to] be keen on; be devoted to [sth]

Rank#20012
รอถ่าย
rɔɔ-tàai

[to] wait to shoot (photo/video); be waiting to be photographed/filmed

Rank#20013
หนึบๆ
nèup-nèup

chewy and dense

Rank#20014
พูดคนเดียว
pûut-kon-diiao

[to] talk to oneself

Rank#20015
ทันตกรรม
tan-dtà-gam

dental treatment/services

Rank#20016
พร้อย
prɔ́ɔi

mottled; speckled

Rank#20017
พอดิบพอดี
pɔɔ-dìp-pɔɔ-dii

just right; perfectly

Rank#20018
ธงไชย
tong-chai

victory flag; triumphant banner

Rank#20019
ผมหงอก
pǒm-ngɔ̀ɔk

gray hair; white hair

Rank#20020
นรกสวรรค์
ná-rók-sà-wǎn

hell and heaven

Rank#20021
ของเหลือ
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa

leftovers (food)

Rank#20022
เปลี่ยนสถานะ
bplìian-sà-tǎa-ná

[to] change status; change state

Rank#20023
ใยแก้ว
yai-gɛ̂ɛo

fiberglass; glass fiber

Rank#20024
ฮาร์ดคอร์
háat-kɔɔ

very intense; extreme; uncompromising

Rank#20025
กระจายสินค้า
grà-jaai-sǐn-káa

[to] distribute goods/products

Rank#20026
อากาศธาตุ
aa-gàat-tâat

space element (classical/ Buddhist)

Rank#20027
แคต
kɛ̂ɛt

catalog; catalogue [informal]

Rank#20028
เจ็บไข้
jèp-kâi

[to] be ill; be sick; be unwell

Rank#20029
หนองจอก
nɔ̌ɔng-jɔ̀ɔk

Nong Chok (Bangkok district)

Rank#20030
ตรงสเปค
dtrong-sà-bpèek

[to] be someone's type; match someone's preferences

Rank#20031
ไพ่ยิปซี
pâi-yíp-sii

Tarot cards

Rank#20032
อัพไซด์
àp-sai

upside (potential gain)

Rank#20033
เอสเอ็มอี
ées-em-ii

SME

Rank#20034
หัตถ์
hàt

hand (royal/formal)

Rank#20035
คอมเพรสเซอร์
kɔm-prêet-sə̂ə

compressor (mechanical/gas)

Rank#20036
แกงกะหรี่
gɛɛng-gà-rìi

yellow curry (Thai)

Rank#20037
สร้างเนื้อสร้างตัว
sâang-nʉ́ʉa-sâang-dtuua

[to] establish oneself; build a future

Rank#20038
เข้าพิธี
kâo-pí-tii

[to] attend/undergo a ceremony

Rank#20039
สำรองข้อมูล
sǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

[to] back up data

Rank#20040
สำเภา
sǎm-pao

Chinese junk (sailing ship)

Rank#20041
จมลง
jom-long

[to] sink down

Rank#20042
ก็ได้เหมือนกัน
gɔ̂-dâai-mʉ̌ʉan-gan

That's fine too

Rank#20043
ไม่เกี่ยวกับเรื่อง
mâi-gìiao-gàp-rʉ̂ʉang

irrelevant; off-topic

Rank#20044
เป็นที่จดจำ
bpen-tîi-jòt-jam

memorable; unforgettable

Rank#20045
ห้องว่าง
hɔ̂ng-wâang

vacant room; available room

Rank#20046
ต่อขยาย
dtɔ̀ɔ-kà-yǎai

[to] extend; expand; add on

Rank#20047
อย่างสุดความสามารถ
yàang-sùt-kwaam-sǎa-mâat

to the best of one's ability

Rank#20048
ขนส่งทางบก
kǒn-sòng-taang-bòk

land transport; land transportation

Rank#20049
มิลลิเมตร
min-lí-méet

millimeter (mm)

Rank#20050
วันปกติ
wan-bpòk-gà-dtì

regular day; non-holiday

Rank#20051
การจัดซื้อ
gaan-jàt-sʉ́ʉ

purchasing; procurement

Rank#20052
กุญแจรถ
gun-jɛɛ-rót

car key

Rank#20053
เพลงไทยสากล
pleeng-tai-sǎa-gon

Western-style Thai songs; Thai popular music

Rank#20054
ความสม่ำเสมอ
kwaam-sà-màm-sà-mə̌ə

consistency; regularity

Rank#20055
ระวังๆ
rá-wang rá-wang

watch out!; be careful!

Rank#20056
เกินงาม
gəən-ngaam

excessive; unbecoming

Rank#20057
คาบเกี่ยว
kâap-gìiao

[to] overlap; straddle (periods, areas)

Rank#20058
ความดันสูง
kwaam-dan-sǔung

high blood pressure

Rank#20059
กระแสน้ำ
grà-sɛ̌ɛ-náam

water current; flow of water

Rank#20060
หิวๆ
hĭu hĭu

feeling hungry; a bit hungry

Rank#20061
จารีต
jaa-rîit

custom; tradition

Rank#20062
ต้านอนุมูลอิสระ
dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-rà

antioxidant

Rank#20063
กรอบหน้า
grɔ̀ɔp-nâa

face shape; facial frame

Rank#20064
การลดลง
gaan-lót-long

decrease; decline; reduction (process)

Rank#20065
มาตรฐานสากล
mâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon

international standard

Rank#20066
บางปู
baang-bpuu

Bang Pu

Rank#20067
ละมุนละไม
lá-mun-lá-mai

gentle; mellow; delicate; refined

Rank#20068
เจ้าเรือน
jâao-rʉʉan

householder; head of household

Rank#20069
เตาปูน
dtao-bpuun

Tao Poon (place name)

Rank#20070
การเสียสละ
gaan-sǐia-sà-là

sacrifice; self-sacrifice

Rank#20071
ยกประเด็น
yók-bprà-den

[to] raise an issue; [to] bring up [sth]

Rank#20072
เตรียมตัวอย่าง
dtriiam-dtuua-yàang

[to] prepare samples; prepare examples

Rank#20073
จัดทีม
jàt-tiim

[to] form a team

Rank#20074
อุบลฯ
ù-bon

Ubon Ratchathani (abbr.)

Rank#20075
สื่อออนไลน์
sʉ̀ʉ-ɔɔn-laai

online media

Rank#20076
ถอดถอน
tɔ̀ɔt-tɔ̌ɔn

[to] uproot; pull out

Rank#20077
มุมบน
mum-bon

top corner; upper corner

Rank#20078
น้ำตาลอ่อน
nám-dtaan-ɔ̀ɔn

light brown

Rank#20079
พาธ
pâat

path

Rank#20080
โลภะ
loo-pá

greed; craving (Buddhist/formal)

Rank#20081
เบอร์ลิน
bəə-lin

Berlin

Rank#20082
วงนอก
wong-nɔ̂ɔk

outer circle; outer ring

Rank#20083
ตากอากาศ
dtàak-aa-gàat

[to] vacation for health; take the air

Rank#20084
ไม่บริสุทธิ์
mâi-bɔɔ-rí-sùt

impure; contaminated

Rank#20085
น้ำหนักกระเป๋า
nám-nàk-grà-bpǎo

baggage weight; luggage weight

Rank#20086
ริโต
rí-dtoo

a proper name; Rito

Rank#20087
ชมภาพยนตร์
chom-pâap-pá-yon

[to] watch a movie

Rank#20088
สิงร่าง
sǐng-râang

[to] possess [sb]'s body

Rank#20089
ชัดแจ้ง
chát-jɛ̂ɛng

clear; evident; obvious

Rank#20090
การแบ่งแยก
gaan-bɛ̀ng-yɛ̂ɛk

separation; division; partition

Rank#20091
สุดสัปดาห์นี้
sùt-sàp-daa-níi

this weekend

Rank#20092
ฝึกหนัก
fʉ̀k-nàk

[to] train hard

Rank#20093
เพิ่มเพื่อน
pə̂əm-pʉ̂ʉan

[to] add [sb] as a friend

Rank#20094
เถื่อนๆ
tèuuan tèuuan

rough; raw; wild-looking

Rank#20095
เหงื่อแตก
ngʉ̀ʉa-dtɛ̀ɛk

[to] sweat profusely; [to] break out in a sweat

Rank#20096
การแก้แค้น
gaan-gɛ̂ɛ-kɛ́ɛn

revenge; retaliation; vengeance

Rank#20097
แซมบ้า
sɛɛm-bâa

Samba

Rank#20098
ทางเดินอาหาร
taang-dəən-aa-hǎan

digestive tract; gastrointestinal tract (GI tract)

Rank#20099
รุกล้ำ
rúk-lám

[to] intrude; trespass; encroach

Rank#20100
ชั้นยอด
chán-yɔ̂ɔt

excellent; top-class; superb