ไม่เข้าที(mâi kâo tee)
Meanings
1AdjectiveB1
inappropriate; unsuitable
not appropriate, suitable, or fitting for a particular situation; improper
Examples
การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1speaking; speech (act/ability)2speaking skill; oral communication ability3manner of speaking; deliveryแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1like that; in that way2that kind of; that type of3that kind/that sort (of thing/person)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingไม่เข้าทีmâi kâo teeไม่เข้าทีmâi kâo teeinappropriate; unsuitableเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Speaking like that is not appropriate at all.
Related Words
Similar Meaning
ไม่บังควรmâi bang kuuanไม่บังควรmâi bang kuuanimproper; inappropriate
improper; inappropriate
ไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏminappropriate; unsuitable
inappropriate; unsuitable
ไม่สมควรmâi sŏm-kuuanไม่สมควรmâi sŏm-kuuan1inappropriate; unsuitable2should not; ought not (to)
- inappropriate; unsuitable
- should not; ought not (to)
ไม่เป็นท่าmâi bpen tâaไม่เป็นท่าmâi bpen tâa1improper; unseemly; in bad taste2going nowhere; in a sorry state; failing3incompetent; useless4badly; in poor form
- improper; unseemly; in bad taste
- going nowhere; in a sorry state; failing
- incompetent; useless
- badly; in poor form
Word Breakdown
+
ไม่เข้าทีmâi kâo teeไม่เข้าทีmâi kâo teeinappropriate; unsuitable