ครีเอทีฟ(kree-ay-tîf)
Meanings
1AdjectiveB1
creative (adj.)
having imagination and originality in producing ideas or work
Examples
ไอเดียai-diiaไอเดียai-diiaidea; thoughtของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffเธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)ครีเอทีฟkree-ay-tîfครีเอทีฟkree-ay-tîf1creative (adj.)2a creative (person)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposterดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneไม่ธรรมดาmâi tam-má-daaไม่ธรรมดาmâi tam-má-daaextraordinary; special
Her idea is very creative, making the poster look out of the ordinary.
3 more examplesShow less
ครูชมkruu chomว่าwâaการบ้านgaan bâanชิ้นนี้chín néeครีเอทีฟkree-ay-tîfเพราะpráwเราraoเล่าเรื่องlâo rêuuangด้วยdûuayภาพpâapและláeเสียงsĭiang
The teacher praised this assignment as creative because we told the story with images and sound.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiคลิปklípน่าสนใจnâa sŏn jaiเราraoต้องdtôngคิดkítวิธีwí-teeที่têeครีเอทีฟkree-ay-tîfกว่าgwàaนี้néeเช่นchênเล่าเรื่องlâo rêuuangแบบbàepย้อนเวลาyón way-laa
If we want the clip to be engaging, we need a more creative approach, such as telling the story in reverse.
การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaอย่างyàangครีเอทีฟkree-ay-tîfมักmákเริ่มrêrmจากjàakการตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamใหม่màiไม่ใช่mâi châiรีบrêepหาhăaคำตอบkam dtòpเดิมๆderm derm
Creative problem-solving often starts by reframing the question, not by rushing to the same old answers.
2NounB1
a creative (person)
a creative professional, especially in advertising or media, who develops concepts, copy, or design
Examples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeครีเอทีฟkree-ay-tîfครีเอทีฟkree-ay-tîf1creative (adj.)2a creative (person)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)เอเจนay-jaynเอเจนay-jaynagent (colloquial loanword)ซีseeซีsee1C (the letter)2TV series/season (informal, from ซีรีส์)3sentence-final particle (soft urging)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1advertisement; ad2[to] advertise; publicize; promote
My older sister is a creative in an advertising agency.
3 more examplesShow less
The creative proposed two new concepts for the client to choose from.
ทีมteemครีเอทีฟkree-ay-tîfต้องdtôngเขียนkĭianคอนเทนต์kon-ténและláeกำกับgam-gàpอาร์ตáatให้hâiตรงกับdtrong gàpกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măai
The creative team has to write content and direct the art to fit the target audience.
ครีเอทีฟkree-ay-tîfเป็นbpenคนkonวางwaangไอเดียai-diiaแคมเปญkaem-bpenกำหนดโทนgam-nòt tohnภาษาpaa-săaและláeประสานbprà-săanกับgàpโปรดิวเซอร์bproh-diu-serเพื่อให้pêuua hâiผลงานpŏn ngaanออกมาòk maaตามdtaamบรีฟbríif
The creative devises the campaign idea, sets the tone of voice, and coordinates with the producer to deliver according to the brief.