ยกประเด็น(yók bprà-den)

Meanings

1VerbB1

[to] raise an issue; [to] bring up [sth]

to bring up a topic or point for discussion.

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ยกประเด็นyók bprà-denยกประเด็นyók bprà-den[to] raise an issue; [to] bring up [sth]นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)คุยkuiคุยkui1[to] discuss; talk over2[to] date [sb]; be seeing [sb] (informal)3[to] brag; boast4[to] chat; talkในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/room
Tomorrow, the boss will bring this issue up for discussion at the meeting.

Related Words

Word Breakdown

ยกyókยกyók1[to] cite; invoke (as an example/reason)2[to] hold; conduct (event/ceremony); stage (a bout)3[to] waive; exempt; suspend4classifier: bout; round5[to] give; dedicate; donate6[to] promote; elevate (rank/status)7[to] lift; raisePart 1
+
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1point; issue2topic; subject3legal point; matter at issuePart 2
ยกประเด็นyók bprà-denยกประเด็นyók bprà-den[to] raise an issue; [to] bring up [sth]