ละมุนละไม(lá-mun lá-mai)
Meanings
1AdjectiveB2
gentle; mellow; delicate; refined
Gentle, smooth, and pleasantly soft in quality (e.g., manner, voice, flavor, texture); mild, refined, and soothing.
Examples
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herละมุนละไมlá-mun lá-maiละมุนละไมlá-mun lá-maigentle; mellow; delicate; refinedฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1at ease; relieved; contented2feel at ease
Her voice is gentle and soothing; listening to it is comforting.
Related Words
Similar Meaning
อ่อนหวานòn wăanอ่อนหวานòn wăan1delicately charming2mildly sweet (taste)3gentle; sweet (manner, tone, style)
- delicately charming
- mildly sweet (taste)
- gentle; sweet (manner, tone, style)
ละมุนlá-munละมุนlá-mun1soft; gentle; delicate2mild (flavor/sensation)
- soft; gentle; delicate
- mild (flavor/sensation)
นวลละมุนnuuan lá-munนวลละมุนnuuan lá-munsoft; mellow; smooth
soft; mellow; smooth
นุ่มละมุนnûm lá-munนุ่มละมุนnûm lá-munsoft and gentle; smooth
soft and gentle; smooth
นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuansoft; gentle; smooth (tone, manner, texture); tender
soft; gentle; smooth (tone, manner, texture); tender
Word Breakdown
+
ละมุนละไมlá-mun lá-maiละมุนละไมlá-mun lá-maigentle; mellow; delicate; refined