Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#19901
พุทธคุณ
pút-tá-kun

Buddha’s virtues; qualities

Rank#19902
อดออม
òt-ɔɔm

[to] save money by being frugal; be thrifty

Rank#19903
ใจจดจ่อ
jai-jòt-jɔ̀ɔ

[to] be absorbed in; [to] focus intently

Rank#19904
เปี่ยมไปด้วย
bpìiam-bpai-dûuai

[to] be full of [sth]; [to] be filled with [sth]

Rank#19905
แอ็ก
ɛ̀k

[to] pose; [to] act cool

Rank#19906
สัญญาบัตร
sǎn-yaa-bàt

(royal) commission; letter of appointment

Rank#19907
แล็ก
lɛ́k

lag; latency (computing/gaming)

Rank#19908
ฐานเสียง
tǎan-sǐiang

voter base; support base

Rank#19909
นักออกแบบ
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

designer

Rank#19910
รายเดียว
raai-diiao

sole; the only one

Rank#19911
บ้าจริง
bâa-jing

damn it; darn

Rank#19912
ฟอนต์
fɔɔn

font (typeface design)

Rank#19913
ประกอบอาหาร
bprà-gɔ̀ɔp-aa-hǎan

[to] cook; prepare meals (formal/polite)

Rank#19914
ดูหน้างาน
duu-nâa-ngaan

[to] inspect the site; [to] assess the situation on the ground

Rank#19915
ไหวตัว
wǎi-dtuua

[to] sense danger and react; [to] get wind of [sth]

Rank#19916
ชาวมุสลิม
chaao-mút-sà-lim

Muslim (person)

Rank#19917
การเรียง
gaan-riiang

arrangement; ordering; sorting

Rank#19918
กระทรวงการต่างประเทศ
grà-suuang-gaan-dtàang-bprà-têet

Ministry of Foreign Affairs

Rank#19919
ตวาด
dtà-wàat

[to] shout at; bellow at

Rank#19920
เปลี่ยนลุค
bplìian-lúk

[to] change one's look; [to] get a makeover

Rank#19921
กาลามสูตร
gaa-laa-má-sòot

Kalama Sutta

Rank#19922
ประตูรั้ว
bprà-dtuu-rúua

gate (in a fence)

Rank#19923
ออกไซด์
ɔ̀ɔk-sai

oxide

Rank#19924
ลูกน้ำ
lûuk-náam

comma (common term)

Rank#19925
กลืนกิน
glʉʉn-gin

[to] devour; swallow up

Rank#19926
โอมาน
oo-maan

Oman

Rank#19927
คุมสติ
kum-sà-dtì

[to] keep one's composure; [to] maintain presence of mind

Rank#19928
เลือนลาง
lʉʉan-laang

faint; blurry; dim

Rank#19929
มหึมา
má-hʉ̀-maa

huge; gigantic; enormous

Rank#19930
ไม่รู้ไม่ชี้
mâi-rúu-mâi-chíi

[to] be indifferent; [to] feign ignorance

Rank#19931
ล่าตัว
lâa-dtuua

[to] hunt down [sb]; [to] track down [sb]

Rank#19932
คนรักเก่า
kon-rák-gào

ex-lover; former partner

Rank#19933
หมูยอ
mǔu-yɔɔ

Vietnamese pork sausage

Rank#19934
เบอร์ใหญ่
bəə-yài

large size; large size number

Rank#19935
ติดตลก
dtìt-dtà-lòk

joking; humorous; facetious

Rank#19936
ส่วนลึก
sùuan-lʉ́k

the deep/innermost part

Rank#19937
ธาดา
taa-daa

male given name

Rank#19938
จานชาม
jaan-chaam

dishes; plates and bowls

Rank#19939
กะล่อน
gà-lɔ̂ɔn

deceitful; slick; cunning

Rank#19940
จุดบกพร่อง
jùt-bòk-prɔ̂ɔng

defect; flaw; weak point; shortcoming

Rank#19941
หาตำแหน่ง
hǎa-dtam-nɛ̀ng

[to] look for a (job) position; [to] seek a post

Rank#19942
ประทังชีวิต
bprà-tang-chii-wít

[to] survive; get by

Rank#19943
คอแห้ง
kɔɔ-hɛ̂ɛng

have a dry throat; thirsty

Rank#19944
ทั้งอาทิตย์
táng-aa-tít

all week; the whole week

Rank#19945
คงกระพัน
kong-grà-pan

invulnerable; invincible

Rank#19946
ระดับบน
rá-dàp-bon

upper level; top level

Rank#19947
กรณีฉุกเฉิน
gɔɔ-rá-nii-chùk-chə̌ən

emergency; emergency case

Rank#19948
เม็ง
meng

Mon person or people

Rank#19949
โครงการรถไฟ
kroong-gaan-rót-fai

railway project; rail project; train project

Rank#19950
ขออนุมัติ
kɔ̌ɔ-à-nú-mát

[to] request approval

Rank#19951
แสดงท่าที
sà-dɛɛng-tâa-tii

[to] show one's stance; [to] take a stance; [to] react

Rank#19952
สวนกระแส
sǔuan-grà-sɛ̌ɛ

[to] move against the current

Rank#19953
หอมใหญ่
hɔ̌ɔm-yài

onion

Rank#19954
เวลากลางวัน
wee-laa-glaang-wan

daytime

Rank#19955
เส้นเอ็น
sên-en

tendon

Rank#19956
สรุปนะ
sà-rùp-ná

so; to sum up (informal)

Rank#19957
กินหวาน
gin-wǎan

[to] eat sweets/desserts

Rank#19958
การมีส่วนร่วม
gaan-mii-sùuan-rûuam

participation; involvement

Rank#19959
อย่าเยอะ
yàa-yə́

don't be dramatic; stop overdoing it

Rank#19960
ระห่ำ
rá-hàm

reckless; rash; crazily daring

Rank#19961
สรง
sǒng

[to] bathe; pour water over (honorific/ritual)

Rank#19962
ปะติดปะต่อ
bpà-dtìt-bpà-dtɔ̀ɔ

[to] piece together; connect the dots

Rank#19963
ไลน์แมน
laai-mɛɛn

LINE MAN delivery rider

Rank#19964
สำเร็จการศึกษา
sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa

[to] graduate; complete studies

Rank#19965
กดแชร์
gòt-chɛɛ

[to] share (online content)

Rank#19966
เกินเบอร์
gəən-bəə

over-the-top; excessive; extra

Rank#19967
พระเถระ
prá-těe-rá

senior monk; elder monk

Rank#19968
เยือกเย็น
yʉ̂ʉak-yen

calm; composed; cool-headed

Rank#19969
นักปราชญ์
nák-bpràat

sage; learned scholar; philosopher

Rank#19970
หลืบ
lʉ̀ʉp

nook; crevice; hidden corner

Rank#19971
เมืองท่า
mʉʉang-tâa

port city; harbour city

Rank#19972
แดนไทย
dɛɛn-tai

Thai land/territory

Rank#19973
ใส่โค้ด
sài-kóot

[to] enter a code

Rank#19974
สุชาติ
sù-châat

Thai male given name

Rank#19975
ร้านอาหารญี่ปุ่น
ráan-aa-hǎan-yîi-bpùn

Japanese restaurant

Rank#19976
คู่สัญญา
kûu-sǎn-yaa

contracting party

Rank#19977
พระอานนท์
prá-aa-non

Venerable Ananda (disciple of the Buddha)

Rank#19978
เหตุสุดวิสัย
hèet-sùt-wí-sǎi

force majeure; act of God

Rank#19979
ตัวแปลง
dtuua-bplɛɛng

converter; adapter

Rank#19980
เลื่อนลอย
lʉ̂ʉan-lɔɔi

baseless; without evidence

Rank#19981
เงินสะสม
ngən-sà-sǒm

savings; accumulated money

Rank#19982
ตัวอำเภอ
dtuua-am-pəə

district town; district center

Rank#19983
มีปฏิกิริยา
mii-bpà-dtì-gì-rí-yaa

[to] react; [to] have a reaction

Rank#19984
วิมุตติ
wí-mút-dtì

liberation; deliverance (Buddhist)

Rank#19985
รอฉัน
rɔɔ-chǎn

wait for me

Rank#19986
เครื่องดีเซล
krʉ̂ʉang-dii-seen

diesel engine

Rank#19987
ขอให้ประสบความสำเร็จ
kɔ̌ɔ-hâi-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt

wish you success

Rank#19988
สิบสี่
sìp-sìi

fourteen (14)

Rank#19989
ลำดับแรก
lam-dàp-rɛ̂ɛk

first; firstly

Rank#19990
บริษัทขนส่ง
bɔɔ-rí-sàt-kǒn-sòng

transport company; shipping company; logistics company

Rank#19991
ความเก่า
kwaam-gào

age; antiquity

Rank#19992
เรียบหรู
rîiap-rǔu

simple and elegant; classy

Rank#19993
แรลลี่
raen-lêe

motorsport rally (long-distance race)

Rank#19994
ก็อปปี้
gɔ̀p-bpîi

[to] copy; duplicate

Rank#19995
ครีมบำรุงผิว
kriim-bam-rung-pǐu

skin cream; moisturizer

Rank#19996
แฟชั่นโชว์
fɛɛ-chân-choo

fashion show

Rank#19997
ภาษากาย
paa-sǎa-gaai

body language

Rank#19998
รถด่วน
rót-dùuan

express train

Rank#19999
กระทรวงคมนาคม
grà-suuang-ká-má-naa-kom

Ministry of Transport (Thailand)

Rank#20000
พบหน้า
póp-nâa

[to] meet face-to-face; see [sb] in person