ทาลิป
taa-lípMeaning
1VerbA2
[to] apply lip product
to apply a lip product such as lipstick, lip balm, or lip gloss to the lips
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesทาลิปtaa-lípทาลิปtaa-líp[to] apply lip productอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remain
She is applying lipstick.
3 more examplesShow less
Before leaving the house, don't forget to apply lip balm with sunscreen.
I was in such a hurry today that I didn't even have time to put on lipstick.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiสีsĕeลิปสติกlíp-sà-dtìkติดทนนานdtìt ton naanควรkuuanซับsápปากbpàakด้วยdûuayกระดาษทิชชู่grà-dàat tít-chûuแล้วláeoทาลิปtaa lípซ้ำsámอีกรอบèek rôp
If you want your lipstick color to last long, you should blot your lips with a tissue and then reapply the lipstick.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
taa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทาtaaทาtaa1[to] apply; spread (a substance)2[to] coat; paint (surface)[to] apply; spread (a substance)Part 1
+
ทาลิปtaa-lípทาลิปtaa-líp[to] apply lip product[to] apply lip productWord