โฉมหน้า(chŏhm nâa)

Meanings

1NounB2

face; visage; look (of a person)

the face or outward look of a person; the way someone appears to others

Examples

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1[to] look for; search for; seek; track down2[to] seek to obtain (a specific item)ชายchaaiชายchaai1man; male person2male; man (person/animal)3male; masculine4edge; brim; hem; shoreที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโฉมหน้าchŏhm nâaโฉมหน้าchŏhm nâa1face; visage; look (of a person)2overall picture; revealed identity/true character (figurative)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imageสเก็ตช์sà-gétสเก็ตช์sà-gét1sketch (drawing)2sketch (brief outline)3[to] sketch (draw quickly)4[to] outline brieflyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
The police are looking for a man with a face matching this sketch.
2NounC1

overall picture; revealed identity/true character (figurative)

the overall profile or state of a situation or field, or the revealed identity/true character of a person or group (e.g., the face of the economy; expose the real face of a gang)

Examples

เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1technology2tech; technological systemsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâaเปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâa1[to] transform; reshape2[to] change the lineup/compositionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsวงการแพทย์wong-gaan pâetวงการแพทย์wong-gaan pâetmedical field; medical community; healthcare sector
This new technology will change the face of the medical field.

Related Words

Word Breakdown

โฉมchŏhmโฉมchŏhm1appearance; visage (literary)2beauty; fair looks (poetic)3beautiful woman; lady (literary)Part 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7facePart 2
โฉมหน้าchŏhm nâaโฉมหน้าchŏhm nâaface; visage; look (of a person)